Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

вычислительная система acentos
IT	hardware combination (как комбинация аппаратных средств Alex_Odeychuk)
mat.	computation system
progr.	computer-based system (ssn)
red d.	system
tec.	computer installation (действующая); computer system; computing system
вычислительные системы
progr.	computer systems (ssn); computing systems (ssn); computer-based systems (ssn)
вычислительная grid-система
progr.	computational grid (система с избыточными вычислительными ресурсами, предназначаемая для обработки больших массивов данных и решения других задач, требующих высокой производительности; это может быть локальная корпоративная система (intragrid) или система, базирующаяся на ресурсах Интернета (intergrid). Применение этой технологии повышает эффективность загрузки доступных ресурсов и позволяет отсрочить расширение систем, сопряжённое с лишними расходами. Эта разновидность grid-архитектуры используется преимущественно для обеспечения максимальной вычислительной мощности, поэтому здесь большинство процессоров – это высокопроизводительные серверы. Процессоры такой системы иногда называются также узлами, ресурсами, функциональными элементами, донорами, клиентами, хостами или машинами ssn)
Ruso tesauro
вычислительная система
data.prot.	Совокупность программных и аппаратных средств, предназначенных для обработки информации; Термин, используемый как обобщение терминов вычислительная система и продукт вычислительной техники

вычислительная система, состоящая из нескольких компьютеров: 1 a las frases, 1 temas

Medios de comunicación en masa

1