Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Bielorruso Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Húngaro Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

безумный adj. acentos
gen.	mad; barmy (Andrew Goff); insane; nonsensical; absurd; rash; lunatic; delirious; phrenetic; wild; madding; unglued; unsane; crazed; witless; off one's head; rabid; vehement; off-the-wall (Anglophile); gone doolally (Andrew Goff); doolally tap (to "lose ones mind', derived from the boredom felt at the Deolali British Army transit camp. "Tap" may refer to the Urdu word tap a malarial fever, therefore doolally tap refers to 'camp fever" Andrew Goff); lost your mind (Andrew Goff); lost one's mind (Andrew Goff); lost your marbles (Andrew Goff); one short of a dozen (Andrew Goff); crackpot (Andrew Goff); wacky (Andrew Goff); barking mad (Andrew Goff); fruit cake (Andrew Goff); off one's rocker (Andrew Goff); balmy (Andrew Goff); agonized; daft; distracted; madman; being rash and foolish; over the edge (Taras); crazy; far-out (не о человеке Ремедиос_П); fantastical (VLZ_58); deranged (Abysslooker); crackers (брит.: You lent him all that money? You must be crackers! vogeler); dement; extravagant; fond; frenzied; garish; lymphatic; maniac; maniacal; seely; unwise; wilds; wood; Jack o' Bedlam (прозвище неизлечимых психических больных, которых отпускали из лондонского дома умалишённых Бедлама и которым разрешали собирать милостыню); Jack of Bedlam (прозвище неизлечимых психических больных, которых отпускали из лондонского дома умалишённых Бедлама и которым разрешали собирать милостыню); Tom o' Bedlam (прозвище неизлечимых психических больных, которых отпускали из лондонского дома умалишённых Бедлама и которым разрешали собирать милостыню); Tom of Bedlam (прозвище неизлечимых психических больных, которых отпускали из лондонского дома умалишённых Бедлама и которым разрешали собирать милостыню); twisted (Sergey_Ka); screwy
Игорь Миг	demented
amer.	fool
antic.	bestraught; dementate; dotardly; gairish; lymphate; lymphated; phrensied
arcaic.	frantic; distraught; wode (Technical)
austral., jerg.	loony; loopy; mad as a meat axe; off one's block; off one's onion; off one's trolley; off the air; round the bend; wacko
escoc.	furious
Gruzovik, fig.	senseless; reckless
Gruzovik, inf.	terrible
idiom.	nutty as a fruitcake (Andrey Truhachev)
inf.	out of gourd (VLZ_58); nutso (Taras); extreme; hair-brained (VLZ_58); acorns (vantus)
jerg.	locoed; unzipped; cock-eyed; cockeyed; daffy; dippy; loco; loose in the bean (в прямом и переносном смыслах); loose in the upper storey (в прямом и переносном смыслах); nutty; off one's chump; off one's nut; pixilated; squirrelly; zonkers; bananas; narly (Franka_LV); bonkers (Franka_LV); cockamamie (What a cockamamie idea! Что за безумная идея! Interex); in a tizzy (Interex); meshugah (Interex); nothing upstairs (Interex); out of one's head (Interex); buck wild (Taras); unscrewed; cray (Taras); bajillion (о количестве денег/часов/способов It costs a bajillion dollars! – Это стоит немерено!); mental (Shakermaker)
jerg.mil.	happy (-happy как компонент MichaelBurov)
makár.	not right in the head; crazy (о замысле и т.п.)
retór.	maddening
vulg.	doolally; nuts
yídish.	mashugana (it was a little mashugana grafleonov)
безумная adj.
idiom.	Bess O'Bedlam (Bobrovska)

безумный: 188 a las frases, 27 temas

Americano uso	3
Anticuado	6
Argot	1
Arte	1
Australiano sólo uso	3
Científico	1
Cinematógrafo	1
Escocés uso	1
Figuradamente	2
Finanzas	1
General	89
Idiomático	10
Informal	11
Jerga	9
Judo	1
Latín	2
Makárov	32
Medios de comunicación en masa	1
Nombre correcto	1
Política	1
Proverbio	2
Psicología	1
Psiquiatría	1
Religión	1
Rudo	2
Sociología	1
Vulgar	3