 |
| |||
| at a loose end; on the mooch (Taras); briefless (об адвокате); free from business | |||
| без дела: 310 a las frases, 29 temas |
| Americano uso | 2 |
| Anticuado | 3 |
| Australiano sólo uso | 3 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Derecho penal | 1 |
| Desaprobadoramente | 3 |
| Dialecto | 2 |
| Diplomacia | 1 |
| Electrónica | 1 |
| Figuradamente | 2 |
| General | 114 |
| Idiomático | 8 |
| Informal | 20 |
| Invectiva | 1 |
| Jerga | 18 |
| Jurídico | 37 |
| Makárov | 55 |
| Náutico | 2 |
| Negocio | 8 |
| Policía | 1 |
| Práctica notarial | 5 |
| Proverbio | 8 |
| Red de computadoras | 1 |
| Relaciones exteriores | 1 |
| Sistemas de seguridad | 2 |
| Tecnología de la información | 1 |
| Término militar | 3 |
| Traducción explicativa | 1 |
| Vulgar | 5 |