DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
дьявол sacentos
gen. devil; Belial; dickens; daemon; serpent; Old Gentleman; Old Harry; Old Scratch; his sable Majesty; archfoe; hellhound; archenemy; Beelzebub; dragon; Nick; old boy; Satan; python; the Enemy; the old Enemy; the old Serpant; the wicked one; gentleman in black; old gooseberry; the old boy; Old Poker; old cap; succuba (в образе женщины, приходящей ночью к спящим мужчинам для совокупления); cloven hoof; the foul fiend (thief); bogy; bogey; Belzebub; the foul friend; demon; the cloven hoof; his sable Excellency (sable в данном выражении употребляется в значении чёрный, мрачный Taras); apollyon; the prince of darkness; deil (в Шотландии); his devilship; the evil spirit; the father of lies; lucifer; His Satanic Majesty; blackamoor; demoness
austral. debil-debil
austral., antic. Jinga; Jingie; Jingy
bibl. Old Serpent
crist. Fiend
cult. succubus (в образе женщины, приходящей ночью к спящим мужчинам для совокупления)
enfát. deuce
Escoc. auld Nick (Yerkwantai)
escoc. deil (Yerkwantai); old thief; Mahound; ill thief (Dara Arktotis)
eufem. old Nick; old adversary; old enemy
folkl. Ol' Scratch (народное название в раннеамериканском фольклоре Tion)
hist. arch-foe (kee46)
humor. the old gentleman; the old adversary (Bobrovska)
inf. skipper
islam. Eblis
jerg. blue blazes (Interex)
makár. our foe; the Lord Harry; the Adversary; wicked one; the Archenemy; the foul thief
makár., bibl. the Serpent
makár., rel. the Devil
rel. Enemy; Evil One; accuser; devil (An evil spirit, demon); Zabolus; zabulus
the enemy, the Enemy дьявол s
eufem. enemy
дьявол! s
inf. damn it! (Mikhail11)
Дьявол s
gen. the Evil One
rel. archfiend; arch-traitor; arch-villain; Black Bogey; Clootie; Cloots; Iblis; his sable Excellence; Father of Lies; Lust Dick; Lust Dickon; Old Hairy; Old Horny; His Satanic Majesty; Robin Good; Robin Goodfellow
дьяволы s
gen. devilry; deviltry
colect. devildom
дьяволов s
gen. devil
 Ruso tesauro
дьявол s
gen. в некоторых религиях христианстве, исламе и др. злой дух или глава злых духов, противостоящий богу; властелин ада. Большой Энциклопедический словарь
дьявол: 275 a las frases, 47 temas
Americano uso1
Anticuado1
Arte2
Astronomía1
Australiano sólo uso4
Biología7
Cinematógrafo1
Cocina2
Deporte1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Dicho1
Eclesiástico2
Elaboración de vino1
Electrónica1
Estados unidos1
Estudios culturales2
Figuradamente2
General79
Geografía8
Ictiología14
Idiomático18
Industria energetica2
Informal15
Invectiva1
Ironía1
Latín2
Literalmente1
Literatura7
Makárov28
Mamalogía1
Mamíferos10
Meteorología1
Mitología1
Música1
Náutico2
Oceanografía y oceanología1
Oncología1
Proverbio17
Registro bajo1
Religión14
Retórica1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Término militar2
Traducción explicativa2
Uso moderno2
Vulgar1
Zoología8