Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Chino Español Esperanto Francés Italiano Japonés Polaco Ruso Serbio latín Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

yearning ['jɜ:nɪŋ] s acentos
gen.	тоска (for); томление; страстное желание ((a) strong desire); жажда (чего-либо); сочувствие; сильное желание; острая тоска; ностальгия (levmoris); стремление (for); сострадание; сильное душевное движение; сильное беспокойство; порыв души; любовь; соболезнование; желание; печаль; напряжение; усилие
folkl., poét., dial.	сухота
makár.	жажда (for; чего-либо)
rel.	страстное желание (чего-либо)
страстное желание yearning ['jɜ:nɪŋ] s
polít.	стремление (for)
yearnings s
gen.	телячий желудок; сычуг
yearn [jɜ:n] v
gen.	тосковать; стремиться; сочувствовать; соболезновать; томиться (по ком-либо, чем-либо); свёртывать; створаживать; свёртываться; створаживаться; истосковаться (for Anglophile); изголодаться (for – по Anglophile); вздохнуть (for); рваться (for); зудить; жаждать (to feel a great desire; to long • to yearn for an end to the war); печалиться; грустить; скорбеть; чувствовать душевное беспокойство; желать; требовать; причинять печаль; причинять скорбь; причинять страдание; вздыхать (with по + prepl. or о, for)
budism.	томиться
dial.	скучиться (for)
fig.	изголодаться (for)
inf.	наскучаться (for); стосковаться (for)
makár.	зудеть (for)
subl.	возжелать (for MichaelBurov); возжаждать (for MichaelBurov)
yearn for [jɜ:n] v
Gruzovik	грустить; рваться
Gruzovik, antic.	воздыхать; встосковать; встосковаться
Gruzovik, dial.	скучиться (impf and pf)
Gruzovik, fig.	изголодаться
Gruzovik, inf.	наскучаться; стосковаться
Gruzovik, poét.	вскручиниться
yearning ['jɜ:nɪŋ] adj.
gen.	тоскующий; томящийся; жаждущий (чего-либо); алчущий (for); стремящийся (for; к чему-либо)
subl.	возжелавший (after; for; to; towards MichaelBurov)

yearning : 134 a las frases, 14 temas

Biblia	1
Citas y aforismos	2
Diplomacia	1
Educación	1
Figuradamente	1
General	64
Informal	5
Inversión	1
Makárov	33
Medios de comunicación en masa	2
Medios de comunicación social	18
Pintura	1
Política	3
Sublime	1