DiccionariosForoContactos

   Inglés Japonés
Google | Forvo | +
Spread
 spread
gen. 蔓延る; 移る; 遷る; 拡散; 見開き; 言い散らす
| Tunnel
 tunnel
micr. トンネル
| Underground
 underground
abrev. アングラ
| Network
 network
micr. ネットワーク
- se han encontrado palabras individuales

spread [spred] adj.
gen. 蔓延る ichi1; 移る ichi1 news2 nf38 (as in fire, うつる); 遷る (as in fire); 言い散らす (a report); 言散らす (a report); 広まる ichi1 news1 nf20; 弘まる; 広める ichi1 news2 nf31; 弘める; 撒き散らす; まき散らす; 撒く ichi1 (rumours, etc.); 散らす ichi1 news2 nf47; 散る ichi1 news2 nf27; 乗り news1 nf07 (of paints); 伸す; 伸びる ichi1; 延びる ichi1 news2 nf26; 張る ichi1 news1 nf13; 貼る esp. 貼る ichi1; 塗る ichi1 news2 nf27 (ぬる); 燃え移る news2 nf41; 燃え広がる news2 nf40 (flames); 流れる ichi1 news2 nf47; 滲む ichi1; 伸び ichi1 news1 nf03 (nobi); 延び; 広がる ichi1 news2 nf33 (out); 拡がる (out); 広げる ichi1 news1 nf07; 拡げる; 展げる; 染み渡る; 滲み渡る; 敷物 news2 nf45 (しき・もの); 敷き物; 裾野 news2 nf45 (すその); 博する (one's name, etc.); 博す (one's name, etc.); 塗り広げる; おっ広げる; 押っ広げる emphatic form of 広げる; 流布する Legal Terminology Glossary (University of Washington/Japanese Cabinet Secretariat)
constr. スプレッド (supureddo)
jur. 流布 Japanese Law Translation Database System
micr. スプレッド (A small overlap that extends the shape of the upper of two differently colored, abutting objects. A spread extends beyond the area that it knocks out, supureddo)
negoc. news2 nf44 (さや)
n vs spread | n vs [spred] adj.
gen. 伝播 news2 nf36 (denpa); 伝搬 (でんぱん); 波及 news1 nf12; 普及 ichi1 news1 nf03; 蔓延 news2 nf43 (e.g. of a disease); まん延 (e.g. of a disease); 蔓衍 (e.g. of a disease); 弘通 (of Buddhist teachings)
n spread | n [spred] adj.
gen. 広がり news1 nf07 (ひろがり); 拡がり; 値鞘 (in prices, ねざや); 広まり news1 nf20; 広袤
comp. 散布度; 散布量
n vs adj-no spread | n vs adj-no [spred] adj.
gen. 拡散 news1 nf04 (e.g. signal across the spectrum, kakusan)
spread of the branches [spred] adj.
pais. 枝振 (えだぶり)
n two-page spread | n [spred] adj.
gen. 見開き news2 nf30
fire spread [spred] adj.
jur. 延焼 (えんしょう) Japanese Law Translation Database System
 Inglés tesauro
spread [spred] adj.
joyas. Refers to a piece of jewelry that features a scattered or spread out design. The spread also refers to the distance from one station or stone to the next.
SPREAD [spred] abbr.
abrev., extens. Systems Programming, Research, Engineering and Development (IBM)