|
|
| agric. |
élagage m |
| constr. |
enchevetrement; éboutage m |
| estr. |
débit m; débitage m |
| industr., constr. |
découpe nette |
| IT |
découpage m |
| metal. |
cisaillage f; ebarbage (forging); étançonnement m; finissage m; garnissage m |
| proc. |
rogner en bout |
| silvicult. |
coupe en plus |
| silvicult., industr., constr. |
ébranchage m; ébrancher m |
| textil |
découpe nette du tissu; pose de garniture t |
|
|
| gen. |
issues f |
| agric. |
parure f; chutes de parage |
| agric., cuid., la cr. |
déchets de parage |
| ambient. |
limailles f |
| cienc. |
chutes de découpage |
| estad., fin., agric. |
déchets d'ébranchage |
| fin., polít. |
passementeries f |
| industr., constr. |
passementerie f; bordure en dentelle |
| proc. |
chutes f; rognures f |
| tec., industr., constr. |
chute f; rognure f |
| textil |
garnitures f |
|
|
| gen. |
ajustement |
| agric. |
habillage; repassage |
| agric., industr. |
écrêtage |
| ambient., agric. |
rognure |
| com., transp., náut. |
arrimage à la pelle; nivellement |
| comun., metal. |
ébarbure |
| constr. |
travelure |
| electr. |
ajustage d'appoint |
| industr. |
article de passementerie |
| industr., constr. |
toilettage; application; garniture; rognage; équarrissage |
| ingen. |
réglage de l'assiette |
| inmigr., tec. |
massicotage |
| IT |
détourage |
| mat. |
équeutage |
| med. |
ébarbage |
| metal., ingen. |
ébavurage |
| pisc. |
parage |
| proc. |
ébouter |
| quím. |
mouchage |
| silvicult. |
émondage |
| silvicult., industr., constr. |
écoter |
| transp. |
bordure; délardage |
| transp., constr. |
dressement |
|
|
| micr. |
découper (To hide parts of a file or clip without deleting them from the original source. Files and clips can be trimmed by adjusting the start or end trim point) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| tec., abrev. |
trmg |
|
|
| abrev., segur. |
trim |
