Inglés ⇄ Francés

- se han encontrado palabras individuales

hold [həuld] s
gen.	soute à bagages
comp.	arrêt m; halte f; stop m
dep.	attendre
fonol.	tenue f
fútb.	gêner (with arm, avec les bras)
luch.	prendre f; faire une prise; saisir
mil., logíst.	fixer
patin.	prise m
telecom.	mettre en garde
transp.	arrêt de chronologie
to hold [həuld] s
transp., náut.	mordre
hold [həuld] v
comun.	temporisation; maintien
jur.	occuper après terme; siéger; siéger en cabinet; tenir une audience; tenir une session
metal.	mijoter
micr.	mettre en attente (To temporarily suspend an active phone call); attente (To temporarily suspend an active phone call); blocage (A restriction that prevents a document from being posted or transactions from being entered for a specified record)
micr., canad.	bloquer (A restriction that prevents a document from being posted or transactions from being entered for a specified record)
transp.	cale; pause; occupers'; soutenir
holding ['həuldɪŋ] v
agric.	exploitation; chambrage
econ., agric.	exploitation agricole
electr.	entretien
fin.	participation
metal.	maintien (à température); maintien à la température
transp.	attente; attenteHLDG
to hold [həuld] v
carb.	soutenir
transp., náut.	tenir
Hold [həuld] v
micr.	Mettre en attente (A button on Phone Controls that places the current phone call on hold)
Inglés tesauro
hold [həuld] s
cine	A word used on a continuity report to indicate that a particular take should be kept, but not developed. See also print.
mil., abrev.	hld
mil., logíst.	In an attack, to exert sufficient pressure to prevent movement or redisposition of enemy forces. 2. In land operations, to maintain possession of a position or area by force. UKR/NATO 3. In an attack, to exert sufficient pressure to prevent movement or redisposition of enemy forces. FRA fix to 4. A tactical task in which actions are taken to prevent the enemy from moving any part of his forces from a specific location and/or for a specific period of time by holding or surrounding them to prevent their withdrawal for use elsewhere; A tactical obstacle effect that integrates fire planning and obstacle effort to slow an attacker within a specified area, normally an engagement area. (FRA)
HOLD [həuld] abbr.
abrev.	Honest Open Logical Debate
abrev., automóv.	hold indicator light
abrev., comun.	call hold
abrev., dep.	holding
abrev., petról.	helium operated leak detector
abrev., rel.	Honesty Openness Listening And Dedication
tec., abrev.	heavy oil letdown

hold a diploma in specialised medicine, specialised dentistry, veterinary medecine or general: 1 a las frases, 1 temas

Cuidado de la salud

1