|
|
| gen. |
orifice de remplissage; agent de remplissage |
| cabl. |
bourrage m |
| contr. |
hydro-injecteur m; hydro-remplisseur m |
| embal. |
machine remplisseuse; corps de remplissage; tête de remplissage; machine de remplissage |
| estr. |
cale f; intercalaire m; joint m |
| industr. |
véhiculant; vecteur; porteur m |
| pintur. |
bouche-pores f |
| quím. |
diluant m; charge f (paint); mastic m (plastics) |
| textil |
rembourrage m |
|
|
| agric. |
zone de remplissage; remplisseuse f; soutireuse f; appoint m; doublure f; machine à remplir; bois de remplissage |
| agric., industr. |
intérieur d'un cigare |
| cienc., constr. |
fillers m |
| cienc., ingen. |
tireuse f; emplisseuse f; machine d'emplissage |
| cienc., quím. |
charge technique |
| comun. |
bouche-trou f; complément de programme; interprogramme; programme d'appoint; programme de complément |
| constr. |
fines f; fines d'apport; filler m |
| derech. |
remplisseur m |
| industr., constr. |
matière de remplissage; charge f |
| industr., constr., quím. |
enduit d'apprêt; enduit de boucheporage |
| ingen. |
chariot tiroir |
| IT |
caractère de remplissage; point de conduite |
| IT, tec. |
remplissage m; élément de remplissage |
| med. |
bourrage sur tringle |
| metal. |
brai m |
| quím. |
tiroir de remplissage; garniture f |
| quím., constr. |
enduit m |
| tec., industr. |
intérieur m |
| tec., industr., constr. |
intérieur d'un carton |
| tec., quím. |
matière de charge; charge pour détergent |
| transp. |
clé de chargement; goulotte de remplissage; masse de remplissage; matériau de remplissage; charge minérale; mastic m; puits de jauge de remplissage |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| mil., abrev. |
fill; flr |
