Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Idioma indonesio Idioma malayo Inglés Irlandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Árabe +

break [breɪk] v
comp.	interrompre
jerg.	niquer
break [breɪk] adj.
gen.	casser; dégagement; solution de continuité; coude; pli; désagréger
agric.	tranchée; sole; brisure; crevasse; fente; parcelle culturale
arte	cassure
atlet.	se briser (la perche)
balonm.	descente
boxeo.	dissolution
cienc.	fissure
cienc., agric.	fracture
cienc., empl.	temps de pause
cient.	point de brisure
comun., IT	séparatif
constr.	broyer; fraction arithmétique; fracasser; tracer
cuid.	pause de récupération; période de repos
cuid., derech.	pause; temps de repos
educ.	récréation
embal.	flamber; briser ou s’infléchir par compression axiale; déchirer; sedéchirer (par traction); se briser; se casser; se rompre; se briser (to pieces); se rompre (to pieces); éclater (to pieces)
entomol.	ouverture
estad., cient., electr.	coupure; panne
industr., constr., quím.	interruption
ingen.	rupture
jur.	rompre un contrat; rompre une promesse
jur., derech.	pause de travail; repos
la cr.	domestiquer; dompter; débourrer
mark., comun.	alinéa; paragraphe
med.	déchirer (to); lacérer (to)
metal.	fleurage
micr.	pause (A short period of time in a resource's schedule where the resource is not available for work); arrêter (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly)
naveg.	se déchirer; se casser; freiner (l'élan); se déferler (la vague)
pasat.	brèche
quím.	carrière
tec.	faille dans un gisement ou filon
telecom.	déconnecter; séparer; débrancher; interruption (line, ligne)
textil	fraction
transp.	décrochement des superstructures; dislocation; briser; rompre
"break!" adj.
boxeo.	"s'écarter!"; "se disjoindre!"; "break!"
"break" adj.
hock.	jeu de planche
to break [breɪk] adj.
fin.	décrocher
med.	broyer
metal.	casser; fracturer
textil	macquer; écanguer
Break [breɪk] adj.
avia., canad.	Break (To be used where there is no clear distinction between the various portions of the message); Couper
avia., canad., mil.	Virez
break in a statistical series [breɪk] adj.
estad.	discontinuité
Inglés tesauro
"Break" s
avia., canad.	An expression used in radiocommunication meaning "I hereby indicate the separation between portions of the message."
avia., canad., mil.	An expression used in radiocommunications to instruct a pilot to execute a rapid level turn
breaks abbr.
abrev., comerc.	windings

break : 1028 a las frases, 95 temas

Agricultura	38
Ambiente	9
Americano uso	3
Aparatos médicos	1
Armada	1
Astronomía	4
Atletismo	3
Aviación	8
Baloncesto	3
Balonmano	3
Bancario	1
Biología	8
Boxeo	3
Carbón	10
Ciclismo que no sea deporte	1
Ciencia de los materiales	7
Ciencias de la tierra	20
Ciencias de la vida	6
Ciencias naturales	4
Ciencias sociales	5
Comercio	6
Computadores	14
Comunicaciones	33
Construcción	24
Cuidado de la salud	9
Deporte	3
Deporte de ciclismo	1
Derecho laboral	19
Economía	16
Electrónica	53
Embalaje	1
Energía eólica	1
Entomologia	1
Equipo automatizado	11
Esgrima	2
Estadísticas	3
Farmacia y farmacología	2
Figuradamente	1
Finanzas	20
Física nuclear	2
Fondo monetario internacional	3
Fonología	2
Fútbol americano	2
General	183
Genética	1
Gobierno corporativo	1
Grabación de sonido	1
Hockey sobre hielo	1
Impuestos	7
Industria	28
Industria de alimentos	3
Industria de pulpa y papel	1
Industria energetica	2
Industria textil	10
Informal	4
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería mecánica	6
Inmigración y ciudadanía	1
Judo	3
Jurídico	27
Kayak	2
La cría de animales	2
Líneas eléctricas	2
Lingüística	1
Literatura	3
Lucha	5
Marketing	2
Matemáticas	1
Medicina	12
Medicina veterinaria	1
Metalurgia	50
Microsoft	15
Motor electrico	1
Navegación	2
Negocio	1
Pasatiempos y pasatiempos	7
Patentes	1
Pesca industria pesquera	4
Piscicultura piscicultura	2
Política	1
Procesamiento de madera	3
Propio y figurado	2
Protección del sistema de energía	7
Proverbio	1
Química	49
Recursos hídricos	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	9
Seguros	5
Silvicultura	6
Tecnología	24
Tecnología de la información	66
Telecomunicación	12
Televisión	1
Término militar	1
Transporte	79