traducción de otros idiomas
| Inglés |
| Alemán |
On Line
| Analytical
| Processing
- se han encontrado palabras individuales
| on line | |
| comun. IT | intégré |
| proc. | accès direct; accès en ligne |
| tec. | en ligne |
| on-line | |
| gen. | en ligne |
| comp. | on-line |
| IT tec. | en connexion |
| analytical | |
| tec. | analytique |
| processing | |
| gen. | mise en œuvre; préparation |
| contr. | conditionnement |
| industr. constr. | mise en oeuvre |
| metal. | recette au niveau du sol |
| nacion. gen. | traitement des données |
| quím. | preparation; manipulation; manutention |
| telecom. | traitement des taxes |
|
On Line : 285 a las frases, 52 temas |
| Activismo por los derechos humanos | 1 |
| Agricultura | 5 |
| Ambiente | 2 |
| Aparatos médicos | 4 |
| Arte | 1 |
| Aviación | 2 |
| Balonmano | 1 |
| Carbón | 1 |
| Ciencia de los materiales | 2 |
| Ciencias de la tierra | 3 |
| Ciencias de la vida | 1 |
| Ciencias naturales | 2 |
| Científico | 3 |
| Comercio | 2 |
| Computadores | 9 |
| Comunicaciones | 43 |
| Cuidado de la salud | 4 |
| Derecho laboral | 1 |
| Diálisis | 1 |
| Economía | 4 |
| Educación | 8 |
| Electrónica | 2 |
| Equipo automatizado | 2 |
| Ferrocarril | 1 |
| Finanzas | 9 |
| Flujo de trabajo | 1 |
| General | 26 |
| Gobierno, administración y servicios públicos | 1 |
| Industria | 2 |
| Industria textil | 3 |
| Ingenieria eléctrica | 1 |
| Ingeniería mecánica | 1 |
| Irradiación radiactiva | 1 |
| Judo | 1 |
| Jurídico | 2 |
| Los deportes ecuestres | 1 |
| Marketing | 1 |
| Medicina | 2 |
| Metalurgia | 8 |
| Microsoft | 1 |
| Nombre de la organización | 2 |
| Pasatiempos y pasatiempos | 3 |
| Patentes | 10 |
| Procesamiento de datos | 3 |
| Productos minerales | 1 |
| Química | 1 |
| Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 4 |
| Seguros | 2 |
| Tecnología | 9 |
| Tecnología de la información | 57 |
| Telecomunicación | 1 |
| Transporte | 26 |