|
|
| agric. |
carga de acompañamiento |
| cienc. |
partícula cargada |
| cienc., agric. |
portador de gérmenes |
| comun. |
acarreador m; corredera f; potador m |
| cuid. |
portador m; vector m |
| cuid., cienc. |
molécula portadora |
| econ. |
transportista m |
| electr. |
onda portadora; portador de carga; portadora de la señal |
| embal. |
sustrato m (for being coated); soporte m (for being coated); material de base (for being coated, para ser recubierto) |
| industr. |
carga en el papel; material de carga; tapaporos madera |
| industr., constr. |
portabobina trenzadora; rodillo portador |
| industr., quím. |
soporte m; vehículo m |
| ingen. |
perro de torno; banda de tablillas; persiana f; trasportador m |
| intern. |
empresa telefónica; portadora f |
| jur. |
buque para el transporte de |
| med. |
portador sano |
| metal., ingen. |
transportador m |
| meteorol. |
aerolínea f |
| micr. |
proveedor de servicios de telefonía móvil, operador (A company that provides telephone and other communications services to consumers); portadora f (A signal in serial communications that is sent from a modem to its computer to indicate that the modem is ready for transmitting) |
| micr., mexic. |
operador m (A company that provides telephone and other communications services to consumers) |
| rel., patent. |
soporte material |
| tec. |
sinónimo de "lathe dog" perro del torno |
| transp. |
transportista por camión; operador de transporte |
| transp., constr. |
carro m; carretón m |
| transp., ingen. |
brida soporte |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| mil., abrev. |
car; carr |
