|
|
| comun. |
aufheben (service) |
| educ. |
zurückweichen |
| jur. |
in den Ausstand treten; aufgeben |
|
|
| gen. |
abziehen; annullieren; aufstecken ugs. : aufgeben; aussondern; beheben von Geld; herausholen zurückziehen; wegnehmen; aufheben; aus dem Verkehr ziehen; entnehmen to; widerrufen; Privilegien entziehen (privileges); aufstecken (im Sport: aufgeben); beheben (von Geld); zurückziehen; ausrangieren; abheben Geld; zurücktreten; einziehen; ausrauben |
| constr. |
Bohrrohr, Pfahl ziehen; zurückziehen (z.B. Angebot, Antrag, Bewerbung) |
| econ. |
ablösen (Anleihe, Kredit); entnehmen; abheben (Geld); abberufen; sich zurückziehen (z.B. von einem Vertrag); ausscheiden; absortieren; dem Regal entnehmen (Ware) |
| educ. |
entwöhnen; abgewöhnen |
| hock. |
zurückziehen (puck, stick, Scheibe, Stock) |
| jur. |
fallenlassen; preisgeben; rückgängig machen; rückgängig zurücknehmen; verzichten auf |
| jur.,SAC |
ausscheiden (from aus); austreten |
| minería |
rauben (Ausbau); abziehen (Wagen vom Korb) |
| negoc. |
streichen; zurücknehmen |
| negoc., IT |
abheben (von Geld) |
| negoc., organ., cont. |
verfügen |
| tec. |
entziehen; herausfahren; herausziehen; ziehen; ausziehen |
| telecom. |
herausschalten; sich herausschalten |
|
|
| gen. |
zieht zurück |
|
|
| gen. |
zog zurück |
|
|
| patent. |
ausscheiden (als Mitglied) |
