Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Esloveno Español Esperanto Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Húngaro Idioma malayo Idioma tailandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

tracing ['treɪsɪŋ] s
gen.	Ablaufverfolgung f; Nebeneintragungsvermerk m; Verfolgung f; Aufspüren; Durchlichtkopie f; Anriss Vorzeichnung; Durchpausen f; Ermittlung von Personen; Durchzeichnen
comp.	Trassieren n; Tracing m; Aufzeichnung f
constr.	Pausen f; Ausfluchten n; Abstützen f; Einrichten n; Lichtpause f
econ.	Nachforschung f; Suchen n
econ., ingl.brit.	Verfolgungsrecht des Begünstigten gegenüber Treuhänder und Dritten (z.B. bei Konkurs)
estud.	Durchzeichnung f
ferroc.	Verfolgung f (Tracking)
fís.	Detektion f; Entdeckung f; Feststellung f
geod.	Linienführung f
IT	protokollieren automatisch beim Testen
metal.	Pause f (Zeichnung); Zeichnung f; Aufriss m
micr.	Ablaufverfolgung f (The process of capturing and displaying debugging information about a Web page as the page is running. Tracing information includes HTTP headers and control state. You can display trace output in the page or in a separate trace viewer)
minería	Verfolgen m (z. B. von Gängen)
negoc., IT	Ablaufverfolgungsverfahren n; Pfadverfolgung f
patin.	Deckung f
poligr., deport.	Abreibung f
quím.	Grundriß m
tec.	Nachziehen n; Pause f; Rückverfolgung f; Spurensuche f; Trassierung f; Begleitheizung f; Zeichnungspause f; Vorzeichnen n; Anreissen n; Aufsuchen f; Aufzeichnen; Schreiben n
ópt.	Ausziehen n; Umfahren
tracing result ['treɪsɪŋ] s
gen.	Pause f
trace [treɪs] v
gen.	einer Spur folgen; zurückverfolgen
comp.	zeichnen; folgen
constr.	ausziehen (Zeichnung); nachzeichnen
micr.	verfolgen (To track an inventory dimension to show its related receipts and issues); schreiben
minería	erkunden; prospektieren; nach; folgen (z. B. einem Gang); auftragen; eintragen
negoc., IT	nachverfolgen; rückverfolgen
poligr.	abpausen
quím.	ermitteln (finden)
tec.	nachspueren
ópt.	aufnehmen; aufzeichnen; ausziehen; nachfahren; registrieren; tasten; umfahren
tracing ['treɪsɪŋ] adj.
gen.	aufspürend; nachspürend

tracing : 246 a las frases, 47 temas

Agricultura	2
Ambiente	1
Aparatos médicos	1
Armas y armería	1
Arte	2
Astronomía	1
Atención médica de emergencia	1
Automóviles	1
Ciencia de los materiales	1
Ciencias de la tierra	1
Ciencias de la vida	1
Computadores	7
Comunicaciones	6
Construcción	16
Contabilidad	1
Cuidado de la salud	3
Derecho penal	3
Economía	1
Electrónica	2
Estudios culturales	2
Finanzas	2
Física	3
Flujo de trabajo	1
General	31
Grabación de sonido	1
Impuestos	1
Industria	8
Ingeniería mecánica	6
Inmigración y ciudadanía	2
Inteligencia artificial	1
Jurídico	3
Matemáticas	1
Medicina	8
Metalurgia	1
Microelectrónica	2
Microsoft	5
Naciones unidas	1
Negocio	1
Óptica rama de la física	35
Patinaje de velocidad	3
Planificación municipal	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Tecnología	39
Tecnología de la información	26
Telecomunicación	7
Término militar	1
Transporte	1