DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

setting

['setɪŋ] s
gen. Aufspannung f; Einstellung f; Kulisse f; Milieu n; Situation f; Umgebung f; Vertonung f; Abbinden von Beton; legend; Besetzung f; Fassung eines Schmucksteins; Handlungsort m; Konfiguration f; Szenerie f; Umfeld n; Position f; Rahmen m; Hintergrund m
agric. Pflanz- m; Einstellung des Pfluges auf die Pflugtiefe
agric., industr., constr. Setzen der Biegeteile
astr. Untergang m
cienc. Erstarrung f; Fruchtansatz m
comun. Stand m; Uhrenstand m
constr. Einstellung f (Gerat); Aushärten; Anordnung f; Deckschicht f; Oberputz m
econ. Einsetzen f; Lage f; Skaleneinstellung f; Meßwert m
educ. Einstellung f (von Geräten)
equip. Abstimmung f
estr. Einsinken; Setzung f; Senkung f; Absacken n; Stauchung f
fís. Erhärtung f (e.g. of concrete); Deszendenz f (of the star); Regulierung f
físic. Einstellung f (adjustment); Aushärten (hardening)
geod. Grenzmarkierung f (fixing); Grenzbestimmung f (fixing); Grenzregulierung f (fixing)
industr., constr. das Härten; Härtung f
ingen. Einmauerung f
IT Vorgabe; vorbereitender Teil bei Schleifen
maquin. Aushöhlung f
med. Wiedereinrichtung f; Reduktion f; Reposition f; Diaplasis f
metal. Richten im Gesenk; Zusammenstellen f; Abbindung f (von Beton)
micr. Einstellung f (A configuration parameter or element that controls the behavior of a service, application, feature, function, or a run-time environment); Einstellung f (auf der Frontplatte); Setzen f (z. B. Eingabe eines Bits in ein Flipflop)
minería Schachtgeviert n; Getriebepfahl m; Ofenbatterie f (Gaskokerei); Verfestigen n; Festwerden n; Gedinge n; Gedingevereinbarung f; Gedingeabschluß m
odont. Abbindung f
poligr. Absetzen n; Setzen f
quím. Erstarren; Erhärtung f; Anregelung f
recurs. Anpflanzen n; Legen f; Pflanzung f
silvicult. Schrank m
tec. Abbinden f (of cement); Arretierung f; Einfassen n; Einrichtung f; Einspannung f; Einstellarbeit f; einstellen; erhärten; Fassung f; Justierung f; Regelung f; Aufstellen n; Aufstellung f; Nachstellen; Montage f; Installation f; Anlage f; Einbau m; Anstellung f (Arbeitsstaehle); Stellhemmung f; Sitz m; Bettung f; Erhaerten; Erstaerren m; Schraenkung f (Zahn)
textil Einrichten n
transp., ingen. Ausrichtung f
transp., náut., pisc. Bändsel n
ópt. Aufspannen; Einstellwert m; Stellung f
settings s
metal. Einstellwerte m
setting for seat adjustment ['setɪŋ] s
transp. Zählwert m
setting ['setɪŋ] v
calz. Einlegen
industr. Fixieren
industr., constr., metal. Auflegen
metal. Schränken; Nachschlagen
quím., metal. Anziehen
set [set] v
gen. festsetzen; stellen; vorgeben
atenc. einrenken
comp. zusammenstellen; anteiligen; einstellen
constr. abbinden; erstarren (Beton, Mörtel, Klebstoff); einstellen (von Werten an einem Gerät); festlegen (von Regeln); shipping signs auslegen (Bojen, Schifffahrtszeichen)
econ. versetzen; bringen (in bestimmten Zustand); anordnen; arrangieren; festsetzen (Wert, Preis); aufstellen; geben (ein Beispiel); vorgeschrieben; vorherbestimmt; üblich; gebräuchlich
ingen. aufspannen oder einspannen
jur.,SAC bestimmen
micr. setzen (z. B. ein Bit)
minería schlagen; setzen (z. B. Stempel); bereißen (Stöße); hart werden; sich verfestigen; einsetzen
tec. bringen; fixieren; verfestigen; adjustieren; arretieren; anlegen anstellen (Arbeitsstaehle); anlegen Winkelanstellen (Arbeitsstaehle)
setting ['setɪŋ] adj.
gen. stellend; gesetzt; setzend
 Inglés tesauro
setting ['setɪŋ] s
lit. The place or period within which a narrative or play is located. In drama, setting comprises of any stage scenery.
setting
: 1687 a las frases, 99 temas
Acabado3
Activismo por los derechos humanos1
Agricultura52
Aislamiento1
Ajedrez1
Ambiente12
Americano uso2
Aparatos médicos3
Armas y armería6
Arqueología1
Astronomía2
Automóviles12
Aviación1
Biología2
Calzado2
Carbón13
Ciencia de los materiales35
Ciencias de la tierra7
Ciencias de la vida8
Ciencias naturales2
Ciencias sociales5
Comercio1
Comercio exterior6
Computadores19
Comunicaciones46
Construcción157
Contabilidad2
Control automático1
Cuidado de la salud3
Deporte1
Derecho laboral2
Derecho penal1
Economía18
Educación5
Electrónica20
Embalaje5
Equipo automatizado27
Esquiar2
Estudios culturales9
Ferrocarril2
Figuradamente1
Finanzas14
Física13
Física nuclear3
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional6
General155
Geodesia2
Geografía1
Geología1
Gimnasia1
Horticultura4
Impuestos1
Industria144
Industria de alimentos3
Industria textil23
Ingeniería mecánica28
Inmigración y ciudadanía1
Instrumentos de medición27
Irradiación radiactiva5
Judo1
Jurídico27
Materiales de construcción2
Medicina6
Metalurgia34
Microelectrónica10
Microsoft30
Minería28
Motores3
Negocio9
Óptica rama de la física116
Paracaidismo1
Parapente3
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes3
Petróleo1
Piscicultura piscicultura2
Planificación municipal3
Plástica2
Poético1
Poligrafía13
Polímeros10
Política3
Productos minerales1
Protección del sistema de energía3
Psicología2
Química60
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones públicas2
Silvicultura3
Solución alternativa de controversias6
Tecnología254
Tecnología de la información27
Telecomunicación3
Telefonía1
Término militar1
Topografía minera2
Transporte78
Vóleibol2