Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Español Esperanto Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Inglés Italiano Japonés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

seizing ['si:zɪŋ] s
comp.	Besetzung f; Belegung f; Ausnutzung f; Nutzung f
constr.	Festklemmen n; Hängenbleiben n
físic.	Fressen n (up); Festfressen n (up)
metal.	fressender Verschleiss; Zusammenbacken
minería	Klemmen n; Einband m (eines Seils)
tec.	Ergreifung f; Fressen n; Anfressung f; Einhaken n; Klemme f; Klemmvorrichtung f; Greifer m; Halter m
telecom.	Belegung f (line, Leitung)
tren.	Verschweißen
seizing ['si:zɪŋ] v
cienc., ingen.	Festfressen
comun.	Belegen
seize [si:z] v
gen.	belegen; kapern; packen; Vorteil, Gelegenheit wahrnehmen; anpacken; erfassen; jdn. erwischen; jdn. fassen; angreifen; einen Krampfanfall haben; erobern; landnehmen; pfänden; sich bemächtigen; sich einer Sache bemächtigen; zugreifen; sicherstellen (wegnehmen); arripieren veraltet
ambient.	beschlagnahmen (behördlich)
atenc.	krampfen (cerebral)
constr.	bebaendseln; sich festfressen; blockieren; hängenbleiben; fressen (Metall)
econ.	in Besitz nehmen; einnehmen; Macht an sich reißen; ergreifen; gefangennehmen; verstehen; begreifen; wahrnehmen (z.B. eine Gelegenheit)
jur., impuest., aleman.	in Besitz nehmen (Vollstreckung)
minería	sich festfressen; festgehen; sich festklemmen; sich festlaufen (z. B. Bohrwerkzeug); einbinden (Seil)
poligr.	beschlagnahmen
tec.	fassen; festfressen; festklemmen; fressen; greifen; klemmen; abfassen; einbringen; haengen bleiben; festnehmen
to seize [si:z] v
ingen.	festlaufen
jur.	ergreifen; verhaften; festnehmen
jur., transp., ingen.	mit Beschlag legen; an die Kette legen
transp.	anbinden; sorren; zurren; festbinden; zeisen
seized v
gen.	erfasste; beschlagnahmt; belegt; erfasst
seizes v
gen.	beschlagnahmt; erfasst; ergreift
seizing ['si:zɪŋ] adj.
gen.	erfassend; ergreifend; packend; anpackend; belegend; beschlagnahmend; fassend
Inglés tesauro
seize [si:z] v
estados.	To employ combat forces to occupy physically and to control a designated area (JP 3-18)

seizing : 87 a las frases, 25 temas

Aceites y lubricantes	1
Aduanas	1
Aparatos médicos	5
Ciencias sociales	2
Comercio exterior	4
Comunicaciones	6
Construcción	2
Cuidado de la salud	1
Electrónica	1
Finanzas	2
General	24
Impuestos	1
Ingeniería mecánica	5
Jurídico	8
Medicina	3
Motores	1
Náutico	1
Negocio	6
Patentes	1
Política	1
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	3
Telecomunicación	2
Telefonía	1
Transporte	4