DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

run out

['rʌn'aut]
gen. abgelaufen; abboeschen; er/sie ist/war ausgegangen; ich/er/sie ging aus; zu Ende gehen; hinausgelaufen; auslaufen; schwinden
econ. ablaufen (z.B. Pacht); ausgehen (Vorräte); auslaufen (Schiff)
fútb. herauslaufen (goalkeeper, Torwächter m)
industr. Rundlaufabweichung f
ingen. Überlauf m
jur.,SAC ablaufen (Pacht, Pass etc.); ausgehen (Vorräte etc.)
metal. durchgegangene Form
minería ausfließen; auslaufen (Kohle aus dem Stoß)
tec. hinauslaufen; knapp werden
textil Exzentrizität f
run-out ['rʌnaut]
gen. Abboeschen des Kohlenstosses
dep. Einsatz m; Auftritt m
industr., constr., metal. Auslaufen n
metal. Überlauf m; durchgegangene Form
micr. Lagefehler m; Formabweichung f; planare Verzerrung; Überdeckungsfehler m; Positionierfehler m (eines Einzelfeldes im Chipverband)
poligr. Fotosatz-Lichtpause f
tec. Versatz m; Rundlauf m
transp. Schlag m
tren. Rundlaufabweichung f; Rundlauffehler m
ópt. Schlag m
running-out
carb. Abböschen
run- out
: 73 a las frases, 18 temas
Americano uso1
Atletismo1
Automóviles6
Británico uso, no ortografía1
Comunicaciones1
Economía2
General13
Industria1
Informal3
Investigación de operaciones1
Metalurgia2
Óptica rama de la física3
Poligrafía1
Química1
Solución alternativa de controversias2
Tecnología26
Transporte2
Tren de engranajes6