Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Chino simplificado Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Húngaro Idioma indonesio Idioma tailandés Inglés Islandés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Urdu Vietnamita Árabe +

requisitions s
gen.	verlangten; verlangt
requisition [rekwɪ'zɪʃ(ə)n] s
gen.	verlangen; Anforderung f; Beschlagnahmung f; Bedarfsanforderung f; beschlagnahmen; Bedarf m
comun.	Leihschein m
econ.	amtliche Aufforderung; schriftliche Mahnung; Erfordernis n; notwendige Bedingung; Einsatz m; Beanspruchung f; fordern; beanspruchen; in Anspruch nehmen
form.	Ersuchen n
micr.	Materialanforderung f (A request for a specified amount of an item to be pulled from inventory); Anforderung f (A paper or electronic request for goods or services)
mil.	Beschlagnahme f
negoc.	Requirierung f; Zwangslieferung f
patent.	Forderung f
poligr.	Schulbücherbestellung f
polít., jur.	Dienstverpflichtung f; Auslieferungsantrag m
tec.	Abruf m; Aufforderung f; Requisition f; Bestellung f
requisition slip [rekwɪ'zɪʃ(ə)n] s
gen.	Anforderungsschein m (Material-)
requisition [rekwɪ'zɪʃ(ə)n] v
gen.	einfordern; abfordern; anfordern; beschlagnehmen
tec.	requirieren
requisitioning v
gen.	verlangenden
Inglés tesauro
requisition [rekwɪ'zɪʃ(ə)n] s
mil., abrev.	req; rqn
mil., logíst.	Administrative decision which puts an activity or private property at the disposal of the state authorities. Are considered: 1. property requisition; 2. services requisition. Written procedure, or in case of emergency confirmed in writing, by which the civilian authorities request the participation of the Army for law-and-order missions. (FRA)

requisitions : 78 a las frases, 12 temas

Comercio	1
Comercio exterior	1
Contabilidad	2
Economía	21
Equipo automatizado	2
General	2
Instrumentos de medición	1
Jurídico	1
Microsoft	5
Negocio	9
Solución alternativa de controversias	5
Tecnología	28