![]() |
| |||
Anteil m; Mengenverhältnis n; Proportion f; Verhältnis n; Größenverhältnis n | |||
Mischungsverhältnis n; Prozentsatz m | |||
Größenverhähnis m; ins richtige Verhältnis bringen; proportional gestalten | |||
Gliederungszahl f | |||
Verhaeltnis n | |||
Pro-rata-Satz n (pro rata, pro rata parte); Prorata-Satz (pro rata, pro rata parte) | |||
Rate f; Verhältniszahl f; Beziehung Rate | |||
Gehalt m; Anteil m (z. B. an Schwefel) | |||
Verhältnis n (Proportion) | |||
Dosierung f | |||
Mengen-verhältnis n; Teil m; Ebenmass n; in direktem Verhaeltnis; proportional | |||
| |||
bemessen; dimensionieren | |||
| |||
Anteil m | |||
Proportion f | |||
| |||
abmessen; bemessen; Mischverhältnis dosieren | |||
dosieren; proportionieren; zumessen | |||
Inglés tesauro | |||
| |||
prop; propn |
proportion: 196 a las frases, 34 temas |
Agricultura | 10 |
Ambiente | 3 |
Carbón | 2 |
Ciencia de los materiales | 1 |
Ciencias de la tierra | 1 |
Ciencias de la vida | 2 |
Comercio exterior | 9 |
Comunicaciones | 2 |
Construcción | 11 |
Demografía | 3 |
Economía | 24 |
Electrónica | 9 |
Estadísticas | 3 |
Finanzas | 9 |
Física | 4 |
Física nuclear | 5 |
General | 27 |
Iluminación distinta del cine | 1 |
Impuestos | 2 |
Industria de alimentos | 3 |
Ingeniería mecánica | 3 |
Jurídico | 7 |
Medicina | 2 |
Metalurgia | 5 |
Negocio | 1 |
Óptica rama de la física | 7 |
Patentes | 1 |
Planificación | 2 |
Política | 1 |
Química | 11 |
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 1 |
Seguros | 5 |
Tecnología | 16 |
Transporte | 3 |