Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Finlandés Francés Griego Hebreo Húngaro Idioma tailandés Inglés Irlandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

mount [maunt] s
gen.	Passepartout n; Aufziehkarton m (A piece of card upon which a drawing or other work is supported); Unterlagekarton m (A piece of card upon which a drawing or other work is supported); Untersatzkarton m (A piece of card upon which a drawing or other work is supported); Fuß f; bespanntes Gestell; Berg m; Lafette f (Waffe); Reittier n; Fundament für Motor; befestigen (z.B. an einem Wagen montieren); Montage f; allmählich wachsen; als Wachposten aufstellen; auf etw. steigen; auf die Beine stellen; einbauen; einhängen; in Stellung bringen; lagern; mounten; rüsten; wachsen Unruhe, Besorgnis, Unwillen
físic.	einrahmen (of a slide, eines Diapositives)
ingen.	spannen
micr.	einlegen (To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system); Einbinden n (An operation that requests a file system to make a volume available to the I/O Manager. The file system makes the volume available by filling in the information in a VPB to indicate the serial number and label of the volume and by filling in the pointer to the file system's device object that represents the volume mounted on the real device); präparieren
poligr.	aufziehen; Druckstockunterlage f
poligr., deport.	Kaschieren n
quím.	einspannen
tec.	Ergebnis n; Fassung f; Gestell n; Halter m; Halterung f; Rahmen m; Ständer m; Stativ n; Träger m; Unterlage f; Befestigung f (ing); aufsetzen; aufstellen Maschinen; befestigen anbringen; steigen
transp.	Anbau m
ópt.	Aufhängevorrichtung f; Fernrohrmontierung f
to mount [maunt] s
cienc., constr.	aufstellen; zusammensetzen; zusammenbauen; montieren
metal.	einrichten
pasat.	aufsteigen; aufsitzen
mounts s
gen.	Berge f
transp.	Befestingungen
Mount! s
gen.	Aufsitzen! n
telescope mount [maunt] s
gen.	Montierung für Teleskope
mount [maunt] v
gen.	aufkaschieren ein Bild; anschließen (Objektiv); anschließen; ansetzen (Objektiv); anbringen
agric.	anbauen (z.B. an einem Wagen montieren); Präparat
apar.	Brillenfassung; Brillengestell
astr.	Montierung; Aufstellung; Achsenmontierung
comp.	montieren; zusammensetzen; vereinigen; assemblieren; komponieren
constr.	zusammenbauen; Halterung (z.B. an der Wand); anbauen; befestigen
dep.	auf's Pferd steigen
equip.	einfädeln
ingen.	aufspannen oder einspannen
instr.	aufstellen
los d.	aufs Pferd steigen
micr.	einsetzen; Aufnahme
tec.	ersteigen; installieren; steigern; Aufhaengevorrichtung; Einbauvorrichtung (Motor)
ópt.	aufbauen; aufbringen; einfassen; einglasen; errichten; fassen
mounts v
gen.	beschlägt; montiert
Mount! v
gen.	Aufgesessen!
Inglés tesauro
mount [maunt] abbr.
abrev., polím.	mt
mil., abrev.	mnt

mount : 628 a las frases, 54 temas

Agricultura	2
Ambiente	1
Anfibios y reptiles	2
Aparatos médicos	5
Armas y armería	54
Astronáutica	4
Astronomía	4
Automóviles	14
Aviación	1
Biblia	3
Ciencia de los materiales	4
Ciencias de la tierra	5
Ciencias de la vida	5
Comercio exterior	1
Computadores	2
Comunicaciones	9
Construcción	3
Cristiandad	1
Cuidado de la salud	2
Electrónica	32
Esquiar	1
Estudios culturales	9
Figuradamente	1
Física	9
General	64
Gimnasia	16
Horticultura	1
Industria	17
Ingeniería mecánica	28
Instrumentos de medición	2
Los deportes ecuestres	1
Medicina	4
Metalurgia	5
Microelectrónica	16
Microscopía	1
Microsoft	4
Motores	3
Óptica rama de la física	92
Ornitología	15
Parapente	1
Pasatiempos y pasatiempos	1
Planificación municipal	2
Polímeros	2
Protección del sistema de energía	1
Química	7
Rodamientos de bolas	1
Silvicultura	1
Sistemas de seguridad	2
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	106
Tecnología de la información	4
Término militar	1
Transporte	53
Unidades	2