|
|
| gen. |
Hinweis m; indizierte; Inhalt m; Stichwortverzeichnis n; Tabelle f; Verzeichnis n; Inhaltsangabe f; Skala f; in ein Verzeichnis aufnehmen; indizieren; nachweisen |
| agric. |
Charakteristika von Bodenarten durch Versuchspflanzungen feststellen; Charakteristika von Pflanzen durch Versuchspflanzungen feststellen |
| armas. |
Einstellmarke f; Stellmarke f |
| comp. |
Index m |
| constr. |
Kennwert m |
| econ. |
Liste f; Kennzeichen n; mit einem Inhaltsverzeichnis versehen; mit einem Register versehen; anzeigen; hinweisen auf; als Index dienen; als Nachweis dienen; als Anzeiger dienen |
| equip. |
Bezeichner |
| fís. |
Zeiger m (of the meter) |
| físic. |
Index m (Auch Indexe) |
| ingen. |
Loch einer Teilscheibe |
| instr. |
Diopter n; Diopterlineal n; Zeiger und Skalenmarke von Messinstrumenten; intermittierende Bewegung; Messzahl f; Vergleichsziffer n; Gangregler m; Regulator m |
| jur.,SAC |
Index m (Maß für die Entwicklung wirtschaftlicher Daten); Namensverzeichnis n |
| micr. |
Indextabelle f; Versetzung f; Abweichung f; Versatz m; Relativzeiger m; Relativzeigerwert m |
| negoc. |
Sachregister n |
| quím. |
Zahlenindex m; Zeiger m; Merkzeichen n; Merkstift m |
| tec. |
Exponent m; Indiz n; Inhaltsverzeichnis n; Katalog m; Kennfeld n; Kennzahl f; Kennziffer f; Koeffizient m; Register n; Sachverzeichnis n; Ablesemarke f; Gesamtinhaltsverzeichnis n; Kenngröße f; Namenverzeichnis n |
| viaj. |
Wegtafel f |
|
|
| gen. |
Anzeigen f; Indexe m; Indices m; Indizes m |
|
|
| gen. |
Register n (A systematic guide to the contents of texts, files, or documents); Indikator m |
| cienc. |
Marke f; Systemzeiger m |
| educ. |
erschließen (bibl.); Register n (in einem Buch, in a book) |
| estad. |
Messzahlen f |
| ingen. |
Indexraste f; Loch n; Raste f |
| instr. |
Beiwert m; Skalenmarke f; Skalenstrich m |
| jur. |
Indexziffer f; Meßzahl f |
| mat. |
Indexzahl f |
| med. |
Digitus demonstrativus |
| poligr. |
Handzeichen n; Hinweiszeichen n; registrieren |
| transp. |
Kennzeichnung f |
|
|
| gen. |
Verbotsliste f |
|
|
| mat. |
Delta-Index n (nach Gini); Konzentrationsindex m |
|
|
index A list of record surrogates arranged in order of some attribute expressible in machine-orderable form ['ɪndeks] s | |
|
| ambient. |
Index m |
|
|
| mat. |
Pareto-Index m |
|
|
| gen. |
erschließen; indexieren |
| intel. |
mit Indizes versehen |
| jur.,SAC |
mit Register versehen |
| micr. |
indizieren (In a database, to find data by using keys such as words or field names to locate records); ausgleichen; kompensieren; verschieben (z. B. Spannung); versetzen |
|
|
| gen. |
indexieren (To assign key words or subject headings to texts, files, or documents); registrieren (To assign key words or subject headings to texts, files, or documents); verzeichnen (To assign key words or subject headings to texts, files, or documents); Indexieren |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., IT |
inx |
| industr., abrev. |
j (sup, sub); k (sup) |
| mil., abrev. |
idx; ind |
|
|
| abrev., cienc. |
Indian Ocean Experiment (FGGE) |
| abrev., espac. |
INnovative technology Demonstration Experiment |
| abrev., mil., avia. |
inter-NASA data exchange |
|
|
| abrev., extens. |
.idx (file name extension); .ind (file name extension); .ndx (file name extension) |
|
|
| tec. |
integrated nuclear data exchange |
