Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

filling

['fɪlɪŋ] s
gen. Verfüllung f; verfüllen; Inlay n; Plombe f; Spachteln n; Zahnfüllung f; Abfüllung f; Besetzung einer Stelle; Befüllung f; Belag auf Sandwiches, Tortenböden; Füllen n
agric. Füllspant n; Abfüllen (of wine, des Weines); Tanken f; Zutat f (bei Speisen); Tank- f; Zuschütten (in); Zuwerfen n (in); Aufschütten n (in); Schütten n (in); Einschütten n (in); Stampfen n; Vollfüllen; Ausstopfen m; Packen m
amer. Kühleinbauten n (Kühlturm)
calz. Ausbällen m; Schußfaden m
carb. Ladearbeit f
cienc. Fuellung f; Unterwassersetzung f
cocina Belag m
comp. Auffüllen; Auffüllung f
constr. Herstellung einer Schüttung; Schüttstoffe m; Anschüttung f; Aufschüttung f; Auftrag; Versatzmauer f; Füllern m (Bitumen, Farbe); Porenfüller m; Streckmittel n; Füllholz n; Futterstück n
electr. Beilauf m
embal. Füllung f
encuad. Ausgleich m
fís. Füllung f (e.g. of the column); Schüttung f
geomec. Besteg m
industr. Schuß m
industr., constr. Schuss m; Füllappretur f; Füllmasse f
industr., constr., metal. Einlage f; Beschicken; Charge f
industr., constr., quím. Einfärben
med. Füllung des Herzens; Plombierung f; Knochenplombierung m
metal. Gichten f; Begichten n; Begichtung m; Beschickung f; mit Weissmetall Ausgiessen (with white metal)
minería Versatz m; Versatzberge m; Versatzgut n; Versatzmaterial n; Versetzen n; Schaufeln n; Füllstelle f; Ladestelle f
tec. Spachtelmasse f; Füller m; Roehrenfuellung f; Appretur f; Schuss m (Gewebe); Luftdruckauffuellung f
tec., industr., constr. Schussgaden m; Schussgarn n; Weft n
textil Beschwerungen pl.
dental filling ['fɪlɪŋ] s
gen. Zahnplombe f
fillings s
gen. Füllungen f
filling ['fɪlɪŋ] v
industr., constr., metal. Einlegen
tec., industr., constr. Einschlag; Eintrag
transp. Laden
fill [fɪl] v
gen. plombieren (Zahn); spachteln (Fugen, Risse füllen; zur Lackausbesserung); ausfüllen; ausstopfen; verkitten; ausfüllen (in); abfüllen; befüllen; schwellen; sättigen; vollstopfen; Zahn plombieren; spachteln Fugen, Risse füllen; zur Lackausbesserung
atenc. aufziehen
comp. füllen; vollbesetzen; auffüllen
constr. verspachteln; Raum zwischen Rohren verdammen; mit Boden verfüllen; mit Zusatzstoff strecken
econ. erf üllen; ausführen (Auftrag); bekleiden; innehaben (Amt); ausfüllen (Formular)
expl.ciel. anschütten
jur.,SAC Amt, Stelle einnehmen; besetzen
metal. Schuettsaeule; Moellersaeule
micr. sich füllen
minería aufschütten; versetzen; verspülen (leere Abbauräume); hinterfüllen; verfüllen; füllen (z. B. Förderwagen)
tec. ekeln; erfüllen
transp., quím. nachtanken
filled [fɪld] v
gen. ausfüllen; füllte
fills v
gen. füllt
filling up ['fɪlɪŋ] v
agric. Auffüllen
filling ['fɪlɪŋ] adj.
gen. abfüllend; füllend; sättigend; befüllend; auffüllend
 Inglés tesauro
filling ['fɪlɪŋ] s
mil., abrev. filg; fill
filling
: 1037 a las frases, 66 temas
Aceites y lubricantes1
Agricultura111
Agronomía2
Ambiente5
Americano uso3
Aparatos médicos9
Apicultura2
Astronomía2
Automóviles7
Biología1
Británico uso, no ortografía1
Carbón3
Ciencia de los materiales18
Ciencias de la tierra9
Ciencias de la vida8
Ciencias naturales2
Computadores3
Comunicaciones4
Construcción119
Cuidado de la salud5
Economía3
Educación2
Electrónica9
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje36
Equipo automatizado5
Estudios culturales1
Explotación a cielo abierto1
Física5
Física nuclear7
General87
Geología2
Horticultura1
Industria47
Industria de alimentos9
Industria energetica2
Industria textil32
Ingeniería mecánica11
Instrumentos de medición5
Inteligencia artificial1
Irradiación radiactiva17
Jurídico2
Líneas eléctricas1
Materiales de construcción2
Medicina63
Metalurgia22
Microsoft4
Minería76
Motores1
Negocio6
Odontología11
Óptica rama de la física1
Paracaidismo2
Pasatiempos y pasatiempos3
Patentes4
Piscicultura piscicultura1
Productos minerales2
Química28
Química analítica2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología131
Tecnología de la información3
Término militar1
Transporte69

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página