|
|
| comun. |
binden (MS by BS, DECT) |
| industr., constr., ingen. |
einrücken; einschalten |
| ingen. |
in Eingriff stehen; in Eingriff bringen; eingreifen |
| tec. |
verklinken |
| telecom. |
einschnappen; belegen (line, Leitung) |
| transp. |
Einhängen n |
| tren. |
in Eingriff kommen |
| ópt. |
eingreifen in (in); in Gang setzen |
|
|
| gen. |
anstellen; belegen; dingen; engagieren (Künstler); er/sie hat/hatte gedungen; ich/er/sie dingte (dang); mieten; verpflichten; einrasten; beauftragen; engagieren Künstler; ineinander greifen lassen; etwas in Anspruch nehmen (sth); einstellen (Personal) |
| econ. |
jmd. einstellen; engagieren; bestellen (z.B. Platz); sich verpflichten; Gewähr leisten; einstehen; garantieren; sich beschäftigen (in mit) |
| jur.,SAC |
sich einlassen (in auf) |
| negoc. |
anheuern; beschäftigen; in Dienst nehmen; jem. anstellen; jemanden beschäftigen; sich verpflichten |
| tec. |
besetzen; einkuppeln; ineinander greifen; kuppeln; zuschalten; einklinken |
|
|
| gen. |
politisch engagiert |
|
|
| gen. |
verpflichtet |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| estados. |
In air defense, a fire control order used to direct or authorize units and/or weapon systems to fire on a designated target. (JP 3-01) véase también cease engagement, hold fire; To bring the enemy under fire (JP 3-09.3) véase también cease engagement, hold fire |
| mil., logíst. |
In air defence, a fire control order used to direct one or several air defense units to destroy one or several designated targets. (FRA) |
