Deadlock n (A situation when two users, each having a lock on one piece of data, attempt to acquire a lock on the other's piece); Verklemmung f (In operating systems and database applications, a situation in which two or more processes cannot continue because each process is waiting for resources to be freed by the continuation of the other process)

negoc.

Stillstand m

transp.

SAFE-Zustand m

deadlocks s

gen.

Stockung f

deadlock ['dεdlɒk, -lɑːk] s

comun.

Blockierung f (system)

negoc., IT

Blockierung f (gegenseitige)

deadlocks v

gen.

bleibt stecken

deadlock

: 34 a las frases, 11 temas

Computadores	2
Comunicaciones	1
Construcción	6
Diplomacia	2
Economía	4
General	8
Inteligencia artificial	2
Jurídico	3
Microsoft	1
Tecnología	1
Tecnología de la información	4

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página


deadlock
gen.	Blockierung; patt; Verklemmung; Deadlock; Deadlock-Situation; Riegelschloss
IT electr.	gegenseitiges Sperren
negoc.	Stillstand


avoidance
gen.	Meiden; Umgehung; Vermeidung; Vermeiden
derech.	Aufhebung; Nichtigerklärung
econ.	Annullierung; Nichtigkeitserklärung
jur.	Anfechtung
jur. derech. econ.	Steuerumgehung