|
|
| gen. |
Schneiden n; Schleifen n; Schliff m; Steckling m; Zerteilen; den Schneidezahn betreffend; Ableger m; Zerkleinerung f; Zerteilen von Fisch |
| agric. |
Blindrebe f |
| calz. |
Kantenabschneiden n; Zuschnitt m; Stanzen n |
| cienc. |
Schuerfgraben m |
| cienc., agric. |
Steckholz n |
| comun. |
Filmschnitt m |
| constr. |
Deichlücke m; Deichscharte f; Aushub m; Ausschachtung f; Baugrube f |
| cuid., agric., la cr. |
Zerlegung f |
| fís. |
Einkerbung f; Kerbung f |
| industr. |
Herabsetzung des Alkoholgehaltes |
| industr., constr. |
angeschnittener Block; Abschnitt m; Musterabschnitt m; Anschnitt m |
| ingen. |
Drahtschere f; Drahtzange f |
| med. |
acer; Durchtrennung m |
| metal. |
schneidende Bearbeitung; spangebende Bearbeitung; spanende Bearbeitung; Zerspanung f; Abstechung f |
| pisc. |
Zuschneiden n |
| tec. |
Bearbeitung f; Durchschnitt m; Schnitt m; spanabhebende Bearbeitung; Spanabhebung f; fräsen; zerschneiden |
| tec., industr., constr. |
Querschneiden n |
| transp. |
Einschnitt im Abtrag |
| transp., constr. |
eingeschnittene Straße; Abtrag m; Abtragung f; Einschnitt m; Straßeneinschnitt m; Einschneiden n; Erdabtrag m; Straße in einem Einschnitt |
|
|
| agron. |
Setzlinge m |
| carb., constr. |
Bohrklein n; Bohrmehl n; Bohrungen f |
| constr. |
Verschnitt m; Schneideabfälle m; Bohrkerne m |
| estud. |
Abfallstreifen m |
| hort. |
Stecklinge m (willows, poplars etc.); Setzstangen m (willows, poplars etc., Weide, Pappel) |
| metal. |
Span m; Bohrgut n |
| minería |
Schrämklein n |
|
|
| gen. |
Schneise f |
|
|
cutting vegetative propagation ['kʌtɪŋ] s | |
|
| ambient. |
Steckling m |
|
|
| gen. |
Holzung f |
|
|
cutting The act or process of felling or uprooting standing trees, in order to produce timber products; forestry ['kʌtɪŋ] s | |
|
| ambient. |
Holzfällung f |
|
|
| gen. |
Schnitte f; Schnitt m |
| tec. |
Späne m; Abfall Abschnitt |
|
|
| gen. |
Metallspäne f |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., petról. |
ctg |
