Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Chino simplificado Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

consolidation [kən'sɔlɪ'deɪʃ(ə)n] s
gen.	Festigung f; Konsolidierung f; Vertiefung f
agric.	Zusammenballen n; Festbacken n; Verstärkung f; Verankerung f; Stärkung f; Kräftigung f; Zentralisierung f
ambient.	Zusammenschluß m
cienc., electr.	Zusammenpressung f; Konsolidation n
comun.	Zusammenfassungvon Sendungen
constr.	Lagerungsdichte f; Setzen n; Bodenfestigung f
econ.	Fusion f (Verschmelzung durch Neugründung); Unternehmenszusammenschluss m (durch Neugründung); Vereinigung f; Verschmelzung f (z.B. von Unternehmen); Festigung f (z.B. Preise); Konsolidierung f (bes von Staatsschulden)
educ.	Bereinigung f
fond.	Erstellung eines konsolidierten Abschlusses
IT	Sicherung f
jur.	Vereinigung von Prozessen; Vereinigung von Prozeßverfahren; Neufassung f; deklaratorische Kodifikation; Kodifikation f; Kodifizierung f; Befestigung f; Zusammenfassung der Abschlüsse mehrerer Unternehmen; Zusammenlegung f
med.	Bruchheilung f; Festwerden n
micr.	Konsolidierung f (The process of producing an accounting of the earnings of a parent company and its subsidiaries, post acquisition, where the parent is the company with controlling interest)
minería	Bodenverdichtung f; Bodenverfestigung f
polít., jur.	Verbindung f; Verbindung von Rechtssachen; Verbindung von Verfahren
tec.	Verfestigung f; Verdichtung f (lam); Ausbau m; Dichtung f; Sackmass m; Sinterung f; Zusammenschluss m
tec., constr.	Konsolidierung Verfestigung
textil	Verfestigen n
transp., constr.	Setzung f
transp., náut.	Zusammenfassung von Einzelladungen
Inglés tesauro
consolidation [kən'sɔlɪ'deɪʃ(ə)n] s
mil., abrev.	cons

consolidation : 358 a las frases, 36 temas

Activismo por los derechos humanos	2
Agricultura	26
Ambiente	7
Bancario	1
Ciencias de la vida	23
Computadores	1
Construcción	43
Contabilidad	2
Demografía	1
Derecho laboral	2
Economía	59
Electrónica	1
Estadísticas	1
Finanzas	25
Física nuclear	5
Fondo monetario internacional	14
General	33
Geomecánica	17
Industria textil	1
Jurídico	28
Marketing	4
Medicina	4
Microsoft	6
Minería	8
Negocio	5
Patentes	1
Política	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	2
Seguros	5
Silvicultura	2
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	8
Tecnología de la información	9
Término militar	1
Transporte	8
Unión Europea	1