|
['klʌstə] s  | |
|
| gen. |
Anhäufung f; Cluster; Diskettenbereich m; Gruppe f; Haufen m; Büschel n; Traube f; sich drängen; sich scharen; Ansammlung f; anhäufen; BE-Buendel m; Buendel m; gruppieren |
| apic. |
Bienenschwarm m |
| armas. |
Bombenbündel n |
| cienc. |
Defektensammlung f; Fehlernest n |
| comun. |
Funkzonengruppe f; Kanalgruppe f; Cluster (group of stations or cells in subnetwork); Teilnetz n (MAN); Zellenbündel n (of cells; cellular mobile RT) |
| constr. |
Klaster f |
| econ. |
Häufung f; Gruppe f (von Objekten mit gleichen Merkmalen) |
| educ. |
wirtschaftlicher Cluster |
| estad. |
Ballen m |
| fís. |
Komplex m; Schwarm m |
| físic. |
Brennelementbuendel m; Brennstabbuendel m; Brennstoffbuendel m; Anhaeufung m (e.g. of particles, z.b. von Partikeln); Gruppe Oder (e.g. of particles); Schwarm m (e.g. of particles); gleichartiger Dinge (e.g. of particles) |
| ingen. |
Scheibenrad n |
| intel. |
Klasse f |
| IT |
Magnetbanddoppellaufwerk n; Mehrfachstation f; Gruppenterminals n |
| mat. |
Klumpen m; geschlossene Erfassungsgruppe |
| med. |
Blütentraube f; Botrys; Menge f |
| metal. |
Verteilerstein m; Königstein m; Giesstraube m; Stapelabguss m |
| micr. |
Cluster (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file); Gruppe f (z. B. von Dokumenten) |
| recurs. |
Knäuel m; Samenknäuel m |
| tec. |
Bündel n; Bueschel m; Fallschirmtraube f; Rohrbuendel m; Rohrverbindung f; Schwarm m (Zelle bei Gitterrumpf); Heckspiess m; Anhaeufung m; Nest n; Troepfchen n |
| transp. |
Segmentanschlag m; Segmentbogen m |
| transp., cienc. |
Strukturknotenpunkt m |
| tren., unid. |
Vorgelegewelle f; Getriebenebenwelle f; Nebenwelle f |
| ópt. |
sich anhäufen |
|
|
| gen. |
Ritzelpaket n (Fahrrad); Ritzelsatz m (Fahrrad) |
|
|
| mat. |
in Klumpen auftretend |
|
|
| estad. |
Cluster- |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| mil., abrev. |
clstr |
| mil., logíst. |
Set of equipments, in particular terminal-screens, gathered to share a transmission channel or a hub. 2. Fireworks signal in which a group of stars burns at the same time. 3. Two or more parachutes for dropping light or heavy loads. 4. In land mine warfare, a component of a pattern-laid minefield. It may be antitank, anti-personnel or mixed. It consists of one to five mines and no more than one anti-tank mine. (FRA); Group of bombs released together. A cluster usually consists of fragmentation or incendiary bombs. (FRA) |
|
|
| abrev., educ., cient. |
Consortium Linking Universities Of Science And Technology For Education And Research |