|
|
| gen. |
Rinne f; Rutsche f; Rodelbahn f; Schurre fachspr.; Schütte Rutsche für Schüttgut; rutschen; Rinnenstrang m; Rollrinne f |
| agric. |
Saattrichter m; Auswurfschacht m; Abhang m; Hang m; Rampe f; Holzrutsche f; Mulde f; Durchlaß m; Trog m; Schüttelrinne f; Tragbrett n; Abflußrinne f |
| agric., ingen. |
Riese m |
| bonif. |
Fallstrom m; Schlupf m |
| carb. |
Abwurfschurre f |
| carb., ingen. |
Beschickungsrinne f |
| cienc., constr. |
Luttenrinne f; Schussrinne f; Schusstenne f; Fluder n |
| comun. |
Einwurfschacht m |
| constr. |
Trichter m; Schußrinne f; Nut f; Rüle; Fuge f; Kehle n; Schütte; Betonrutsche f; Förderrinne f; Rutschkanal m; Schrägrutsche f; Schüttrinne f; Abwurfschacht m |
| fís. |
Katarakt m (of the river); Stromschnelle f |
| físic. |
Schurre f |
| industr. |
Fallschacht m |
| industr., constr., metal. |
Mittelrinne f; Kugelführung f |
| ingen. |
Dosierrinne f; Rinnenzuteiler m |
| ingen., constr. |
Gerinne n; Schuettrinne f; Sturzrinne f |
| metal., ingen. |
sturzrinne |
| minería |
Rolloch n; Rolle f; Rollkasten m; Schore; Sturzrolle f; Förderrolle f; Schüttelrutsche f; Trichter m (beim Trichterbau); Durchhieb m (im Einfallen) |
| recurs. |
Schußrinne f (spillway); Schußrinne als Überlauf (spillway) |
| tec. |
Gleitbahn f; Zuführrinne f; Holzriese f; Holzglitsche f |
| transp., avia. |
Fallschirm m |
| transp., ingen. |
Dachrutsche f |
|
|
chute coll.: parachute [ʃu:t] s | |
|
| gen. |
Fallschirm m; Schirm = Fallschirm |
|
|
| constr. |
Schussrinne f |
|
|
| gen. |
Luftkanal m (Lkw-Aufbau) |
|
|
| constr. |
schurren; rutschfördern |
|
|
| constr. |
Ablaufrinne; Gleitrinne |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| tec., abrev. |
cht |
|
|
| abrev., mil., avia. |
parachute |
