Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

capture ['kæpʧə] s
gen.	Erfassung von Daten; Abnahme f; Gefangennahme f; Einnahme f; Festnahme f; Aufbringung f; Prise f
cienc.	Einfangprozeß m
electr.	automatische Zielaufschaltung
fís.	Anlagerung f
negoc., IT	erfassen (von Daten)
poligr.	Daten erfassen
tec.	Ergreifung f; Eroberung f
captures s
gen.	Eroberungen f; erbeutet
to capture ['kæpʧə] s
comun.	eine Sendung mithören
capture ['kæpʧə] v
gen.	gefangennehmen (alt); Festhalten
comp.	sammeln; einspringen; verschließen
tec.	bannen; erobern; fangen
capturing v
agric.	Einfangen
capture ['kæpʧə] adj.
gen.	digitalisieren; erfassen; gefangen nehmen; Fang; einnehmen Stadt (town); ergreifen; festnehmen; gefangennehmen; schlagen Schach; Einfang z.B. von Neutronen; an sich reißen; anregen; aufbringen; einnehmen; erbeuten; erobern auch fig.; gewinnen; kapern; vereinnahmen
ambient.	Beschlagnahme
comp.	Sammlung
econ.	Aufbringen (eines Schiffes)
electr.	Fangen
IT	Inbesitznahme
micr.	sammeln (To assign a port to a printer. Documents that you print are sent to the printer through the captured port); Anlagerung (z. B. von Elektronen)
mil.	Erbeutung (Andrey Truhachev)
tec.	abfangen; Einfang; Gefangenahme
transp.	Einfangen
to capture ['kæpʧə] adj.
gen.	einfangen
Inglés tesauro
capture ['kæpʧə] abbr.
abrev., petról.	cap
mil., abrev.	cptr
Capture ['kæpʧə] abbr.
abrev., extens.	.cap (file name extension)

capture : 402 a las frases, 48 temas

Ajedrez	1
Ambiente	4
Antenas y guías de onda.	3
Astronomía	5
Bancario	1
Biología	1
Ciencias de la tierra	30
Ciencias de la vida	1
Ciencias naturales	3
Computadores	13
Comunicaciones	11
Cuidado de la salud	7
Derecho laboral	1
Ecología	3
Economía	8
Electrónica	5
Equipo automatizado	3
Estadísticas	3
Finanzas	5
Física	55
Fisica de altas energías	21
Física nuclear	15
Fondo monetario internacional	3
General	31
Geodesia	1
Industria energetica	2
Informal	1
Irradiación radiactiva	34
Jurídico	5
Matemáticas	4
Medicina	10
Metalurgia	1
Microelectrónica	13
Microsoft	14
Minería	1
Negocio	7
Óptica rama de la física	1
Pasatiempos y pasatiempos	1
Química	9
Química analítica	1
Radio	2
Radiografía	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	2
Seguros	4
Solución alternativa de controversias	2
Tecnología	39
Tecnología de la información	13
Término militar	1