DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

breaking

['breɪkɪŋ] s
gen. hereintreibearbeit; Bruch m (das Brechen)
cienc., electr. Überschlag m
fís. Auftrennung f (of the bond); Zerfall m
industr., constr. Knicken von Flachs; Brechen von Flachs
tec. ausschalten; brechen; Abreißen Leitungen; Trennung f
tec., industr., constr. Flockung f
transp., náut., pisc. Abwracken n; Abwrackung f
breakings s
gen. Brechungen f; Brüche m
break [breɪk] v
gen. brechen; aufheben; stoppen; jdn. mürbe kriegen; durchschlagen ein Fenster; schonend beibringen; abbrechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; nicht einhalten; verletzen; aufbrechen; branden geh.; kontern z. B. beim Fußball; zerkleinern
agric. schwingen
comun. ausschalten (current); unterbrechen (PC keyboard)
constr. zu Bruch gehen (Werkstoffprüfung); abbinden (Bitumenemulsion); schlagen; anlegen; abstekken
econ. kurze Pause; brechen (Vertrag); bankrott machen; ruinieren; schädigen; hintertreiben
embal. zerspringen (to pieces); zersplittern (to pieces); zerbersten (to pieces)
fís. abknicken (e.g. of the curve); schalten
instr. einen Stromkreis unterbrechen (circuit)
la cr. zähmen; einbrechen
micr. unterbrechen (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly)
minería zerstören; lösen (z. B. Gestängeverbindungen); den Kern brechen (Kernbohren)
naveg. zerreissen; bremsen; branden
poligr. lösen
poligr., amer. Farben trennen
quím. spalten; zerbrechen; zerkleinern; zerquetschen; zerreissen; zerstampfen; abbrechen; einschlagen; reißen
tec. knicken; springen; zerbrechen; zerreißen; zerschlagen; zersprengen; zerstampfen; klopfen; öffnen; reißen; trennen; ausschalten; entzweigehen; kaputt machen; abschalten; überschlagen
telecom. entriegeln; schneiden; auftrennen; ausschneiden
textil schwingen
"break!" v
boxeo. "Auseinander!"
break! v
gen. brich!
breaking ['breɪkɪŋ] adj.
gen. aufbrechend; brechend; unterbrechend; zerbrechend; zerreißend
agric. Schwingen; Zerstückelung; Körnen; Schroten; Bruch
agric., cuid., la cr. Aufschlagen
agron. Abbrechen z.B. von Ästen rundherum
comp. Unterbrechung; Interrupt; Abbruch
constr. Brechen (Steine); Abbinden (Bitumenemulsion)
econ. Zusammenbruch (finanziell)
estr. Bruchfläche
industr., constr. Brechen
minería Lösen; Hereingewinnen; Zerkleinern; Zerkleinerung
patin. Aussprung
quím. Brechung; Entmischung
tec. Auflockerung; Entriegeln; Auslösen; Grobzerkleinerung (bending); Knickung (bending); Reisserscheinung (bending); Brechung (impact); Bruch (impact); Bruchstelle (impact); Zerbrechen (impact); Zerreissen (impact); Trennen; öffnen; Bindungsbruch
textil Zerreissen
tint. Knicken
zoot. Einfahren (a horse); Einreiten (a horse); Anlernen (a horse, des Pferdes)
"breaking" adj.
atlet. in den Schuss einspringen
breaking
: 804 a las frases, 73 temas
Agricultura47
Agronomía16
Ajedrez2
Ambiente1
Americano uso2
Armas y armería1
Automóviles2
Baloncesto1
Biología1
Botánica2
Británico uso, no ortografía1
Carbón6
Ciencia de los materiales10
Ciencias de la tierra11
Ciencias de la vida4
Ciencias naturales6
Comercio exterior1
Comunicaciones4
Construcción68
Cuidado de la salud3
Deporte4
Deporte de ciclismo1
Derecho laboral3
Economía16
El comercio internacional1
Electrónica15
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje21
Equipo automatizado9
Farmacia y farmacología1
Figuradamente2
Finanzas3
Física25
Fisica de altas energías6
Física nuclear1
General88
Geomecánica1
Industria33
Industria de alimentos1
Industria energetica1
Industria textil17
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería mecánica21
Instrumentos de medición7
Irradiación radiactiva7
Jurídico10
Lingüística1
Maquinaria y mecanismos2
Mecánica2
Medicina10
Metalurgia31
Microelectrónica2
Minería37
Navegación2
Negocio3
Óptica rama de la física3
Parapente1
Pasatiempos y pasatiempos4
Perforación1
Petróleo1
Piscicultura piscicultura4
Polímeros1
Producción de vidrio4
Protección del sistema de energía2
Química19
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.14
Refrigeración3
Seguros1
Solución alternativa de controversias6
Tecnología117
Tecnología de la información15
Término militar1
Transporte30