|
|
| gen. |
Blatt n; Klinge f; Lamelle einer Jalousie; Schaufel f (Pumpe, Turbine); Hobeleisen n; Stahl m (veraltet, lit.: Schwert; auch Messerklinge); Kufe f (Schlittschuh); Lamelle f (sipe); Flügelblatt Ventilator; Hubschrauber; Schaufelblatt n; inline-skaten; Halme m |
| agric. |
Führungsblech f; Führungsflügel m; Grubberschar n; Hackschar m |
| atenc. |
Spatel m |
| cienc., ingen. |
Fluegel f; Loeffel n |
| constr. |
Bundsparren m; Bindersparren m; Brett n; Blatt n (Säge); Flügel m (z.B. eines Mischers); Schaufel f (Mischer) |
| esgr. |
Hohlschliff n |
| ferroc. |
Weichenzunge f (makhno) |
| fís. |
Propellerblatt n |
| físic. |
Schaufel f |
| industr. |
Dicker Bug; Dickes Bugstück (Schulter); Schaufelstück n (boneless) |
| ingen. |
Flügelblatt n; Rotorblatt n |
| ingen., electr. |
Radschaufel f |
| kayak. |
Paddelblatt n |
| minería |
Schild m; Planierschild m |
| recurs. |
Blattspreite f |
| refr. |
Laufradschaufel f |
| tec. |
Fahne f; Fallbeil n; Flügel m; Halm m; Messer n; Rasierklinge f; Schneide f; Schneidschneibe f; Schwert n; Blatt Schaufel-; beschaufeln; flachschneidende Hackschere; flachschneidende Hackmesser; Anlegelineal n (als verschiebbarer Teil eines Messgeraetes); Luftschraubenblatt n; Saegeblatt n; Schraubenfluegel f; Schaufel f (Kneter) |
| transp. |
Laufschaufel f; Schraubenblatt n |
| transp., constr. |
Zunge f |
|
|
| constr. |
Rührer n; Rührwerk n |
| transp., ingen. |
Laufschaufeln f |
|
|
blades parts of machines [bleɪdz] s | |
|
| gen. |
Messer Maschinenteile |
|
|
| quím. |
Messer n (Klinge); Turbinenschaufel f |
| ópt. |
Lamelle f; Messer n (e.g. of a microtome); Steg m |
|
|
| gen. |
inlinen |
|
|
| transp., ingen. |
Schaufeln |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| jerg. |
knife (He carried a ten inch blade with him) |
|
|
| abrev. |
Basic Linear Algebra for Distributed Environments |
| abrev., espac. |
basic level automation of data through electronics BLADE |
| abrev., mil. |
Battlefield Loitering Artillery Direct Effect (qwarty) |
| abrev., ópt. |
basic-level automation of data through electronics |
| tec. |
basic level automation of data through electronics; Bell laboratories automatic device |
|
|
| abrev., mil., avia. |
Bell Laboratories automatic device |
| tec. |
Bell laboratories automatic design system |
