[ə'saɪnmənt] s This HTML5 player is not supported by your browser
gen. Anweisung f Aufgabe f Auftrag ; Auslosung f Bestimmung f (a. i. S. v. Zuweisung) ; Festsetzung f Übertragung f Verwendung f (Mitarbeiter) ; Zuordnung f Zuteilung f Zuweisung f Arbeitseinsatz m Einsatz m Arbeit f zugewiesene Aufgabe ; Übertragungsurkunde f amer. Posten m Stellung f atenc. Einweisung f (Krankenhaus) constr. Abzug m Abführung f Zuordnung f (von Aufgaben) ; Übertragung f (von Eigentum) ; Abtretung f (von Forderungen, Land) ; Belegen n (von Klemmen) ; Rechtsnachfolge f econ. Geldanweisung f Zahlungsanweisung f Anweisungsschein m (für Geldauszahlung) ; Bestimmung f Aufgabengebiet n bes Am Posten econ., patent. Rechtsübergang einer Gemeinschaftsmarke educ. Zuteilung f (einer Aufgabe) ; Amtspflicht f Dienstpflicht f fond. Abstellung f (von Personal) IT Forderungsübertragung f Rechtsübertragung f Zuweisung f (einer Adresse im Speicher) jur. Abtretung f micr. Arbeitsauftrag m (A process-related task that is delegated to a particular user) ; Zuweisung f (A designation that forms an association among objects) ; Aufgabe f (A unit of work that a student is expected to complete) negoc. Zession n negoc., IT Aufgabenzuweisungjob m segur., patent. Übertragungserklärung f tec. Belegung f Hausaufgabe f Vergabe f Aufgabe Arbeit ; Versetzung f Angabe f univ. Hausarbeit f gen. Abtretungen f Anweisungen f Zuweisungen f Abtretung f micr. Aufgaben (A Web Part that displays a list of relevant assignments. For educators, the list includes active assignments for which grades have not yet been posted. For students, the list includes upcoming assignments and their due dates) Inglés tesauro abrev., jur. asgmt abrev., mil. assi ; assigt jur. appointing or choosing someone to do something ; Choosing someone to do something. Usually for: Cases - when the court uses a calendar to give or "assign" cases to judges ; Lawyers - when lawyers are chosen or "appointed" to represent juveniles, conservatees or defendants ; and Judges - when judges are sent or "assigned" to different courts to fill in while other judges are on vacation, sick, etc., or to help with cases in a court jur., abrev. asgmt. ; asst mil., abrev. asgmt;asgn mil., logíst. Order given to an air defense artillery unit to intervene against a designated air enemy. (FRA)
