|
|
| gen. |
Anklang m; Anziehung f; Berufung f; Revision f; Wirkung f; Zugkraft f; gefallen; Anklang finden bei; Berufung einlegen; Beschwerde einlegen gegen bei (to; against); Einspruch erheben (to; against); Revision einlegen; Widerspruch einlegen; anrufen (to); sich berufen auf (to); sich wenden an (to); Beschwerde f; Anfechtung f; Attraktivität f; Einspruch erheben bei jdm.; in die Berufung gehen; sich berufen auf; Anklang finden (bei); einwirken; reizen; zusagen; Beschwerde einlegen (bei; gegen); appellieren (to) |
| econ. |
Rechtsmittel n; Verweisung f; Anziehungskraft für Käufer Rechtsmittel ergreifen (z.B. Berufung, Beschwerde) |
| econ., amer. |
vor einen |
| educ. |
Appellation f; appellieren |
| IT |
Aufruf m |
| jur. |
Berufung einlegen; Rechtsmittelantrag m; Einspruch m; Einspruch gegen ein Versäumisurteil; Widerspruch m; Rechtsbehelf m (s. a. Rechtsmittel) |
| jur.,SAC |
Anziehungskraft f (to customers - auf Kunden); Blickfang m |
| negoc. |
Anreiz m |
| patent. |
anfechten; Appell m; Berufung f (Rechtsmittel); Rechtsbeschwerde f |
| poligr. |
ansprechen; Reiz m |
| polít., jur. |
Rechtsmittelschrift m |
|
|
| gen. |
appelliert |
| IT |
Beschwerdeweg und Rechtsschutz |
| jur. |
Beschwerdeweg und Rechtsschutz |
|
|
| gen. |
Appell m (an); sich berufen (auf) |
|
|
appeal Resort to a superior court to review the decision of an inferior court or administrative agency s | |
|
| ambient. |
Anfechtung f |
|
|
appeal a review of a case by a higher court s | |
|
| jur. |
Berufung f |
|
|
| gen. |
dringende Bitte (an, um) |
|
|
| jur. |
Rechtsmittel n (Rechtsmittel ist ein Rechtsbehelf, z.B. Berufung, Revision, auf den hin ein höheres Gericht die angefochtene Entscheidung z.B. einer Behörde oder eines Gerichts nachprüft) |
|
|
| jur., patent. |
Beschwerde einlegen/erheben gegen |
|
|
| gen. |
sich wenden (an); dringend ersuchen |
| aduan. |
Rechtsbehelf einlegen |
| econ. |
höheren Gerichtshof bringen; Rechtsfall verweisen (to an); Gefallen finden; Anklang finden; wirken (to auf) |
| jur. |
Einspruch einlegen; ein Rechtsmittel Berufung, Beschwerde etc. einlegen (against, from gegen) |
| jur.,SAC |
sich bittend wenden (to an) |
| polít. |
Appell richten; appellieren (to an) |
|
|
| jur. |
eine Berufung einlegen (Andrey Truhachev) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., jur. |
|
| jur. |
to file a case in a higher court; a review of a previously tried case by a higher court; When someone that loses at least part of a case asks a higher court called an "APPELLATE COURT" to review the decision and say if it is right. This is called "to appeal" or "to take an appeal." The person that appeals is called the "APPELLANT." The other person is called the "APPELLEE." |
| jur., abrev. |
appl. |
