|
['skri:nɪŋ] s  | |
|
| farmac. |
Siebtest m |
|
|
| gen. |
Abschirmung f; Rasterung f; Vorauswahl f; Sendung Film; Vorführung f; Überprüfung f; Filmvorführung f; Untersuchung f |
| agric. |
Abtropfen n; Beuteln m; Kleiebeuteln |
| ambient. |
Screening n |
| cienc. |
Kernabschirmung f |
| cienc., industr. |
Aussiebung der Stämme |
| comp. |
Vorrecherche f |
| comun. |
Bewertung f; Rasterung f (reprographics) |
| constr. |
Verdunkelung/sanlage f |
| derech. |
Leumundsüberprüfung f; Sicherheitsüberprüfung f |
| físic. |
Sieben f (i.e. sieving); Siebung f (i.e. sieving) |
| industr. |
Strichzeichnung f |
| jur.,SAC |
Aussonderung ungeeigneter Bewerber |
| med. |
Siebtest m; Rasteruntersuchung f; Reihenuntersuchung f; Suchtest m |
| med., ingl.brit. |
röntgenologische Durchleuchtung |
| minería |
Absieben n; Aussieben; Siebung f; Siebvorgäng; Siebklassierung f; Siebklassieren n |
| quím. |
Durchmustern; Durchtesten |
| tec. |
abschirmen; Schirmung f; Sichten n; Abschirmung Kabel; Grobreinigung f |
| transp., avia. |
Kontrolle f |
| ópt. |
Röntgenuntersuchung f |
|
|
| agric. |
Nachmehl n |
| ambient. |
Siebrueckstand m; Rechengut n; Sieb- und Rechenrueckstaende; Sieb- und Rechenrückstände |
| industr., constr. |
Sortierungsabfälle m |
| quím. |
Siebdurchgang m; Siebunterlauf m; Unterkorn n; Siebrückstand m; Überkorn n |
| transp. |
Steinsplitt gesiebt; gesiebtes Gestein |
|
|
screening The reduction of the electric field about a nucleus by the space charge of the surrounding electrons ['skri:nɪŋ] s | |
|
| ambient. |
Abschirmung f |
|
|
Screening on electrical signal wire etc. ['skri:nɪŋ] s | |
|
| transp. |
Abschirmung f |
|
|
| gen. |
Absiebung f |
|
|
| ambient. |
Sieb-und Reckenrückstand |
|
|
| transp. |
Funkentstörung f |
|
|
| farmac. |
Filtertest |
|
|
| agric. |
Entsaften; Aussondern |
| farmac., cienc., quím. |
Sieben |
| la cr., textil |
Durchsieben |
| tec. |
Rastern |
| tec., carb. |
Klassieren; Sortieren |
|
|
| gen. |
durchleuchten; zeigen; durchsehen |
| agric. |
Gitterflechte |
| constr. |
durch Siebung klassieren; verblenden; verschleiern |
| micr. |
grob selektieren; vorselektieren; maskieren (selektiv dotieren); abdecken |
| minería |
klassieren |
| negoc. |
aussieben |
| tec. |
durchsieben; entstören; projizieren; sichten; rastern; blenden; vernebeln |
|
|
| micr. |
Ausleseverfahren; Auswahlverfahren (für extrem hohe Zuverlässigkeitsanforderungen); Maskierung |
|
|
| agric. |
Trennen; Dunkelwerden; Dunkeln; Verdunkeln; Beschatten; Verschütten; Verstreuen |
| apar. |
Massenuntersuchung |
| balonc. |
Sperren |
| constr. |
Abblendung; Klassierung; Siebgut; Schutz; Sonnenschutz |
| físic., med. |
Röntgendurchleuchtung; Durchleuchtung; Röntgenoskopie; Radioskopie; Fluoroskopie |
| med. |
Vorfelddiagnostik; Röntgenfluoroskopie; Aussuchen |
| tec. |
Sichtung; Ueberpruefung |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| cine |
An exhibition of a movie, typically at a cinema. See also feature presentation, supporting feature, double bill, trailer. |
| estados. |
In intelligence, the evaluation of an individual or a group of individuals to determine their potential to answer collection requirements or to identify individuals who match a predetermined source profile coupled with the process of identifying and assessing the areas of knowledge, cooperation, and possible approach techniques for an individual who has information of intelligence value (JP 2-01.2) |
| mil., abrev. |
scrn |
