Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

recording

[rɪ'kɔ:dɪŋ] s
gen. Bildaufnahme f; Aufzeichnung f; Einspielung f; Mitschnitt m
banc. Verbuchung f
comp. Ereignisaufzeichnung f; Logführung f
comun. Mitschrieb m
econ. beschriebenes Speichermedium
estad. Anschreibung f
fís. Aufnahme f (e.g. of data)
físic. преф. Registrier-
instr. ink Tintenregistrierung
IT Aufzeichen n; Schreiben n; Informationsaufzeichnung f
jur.,SAC Eintragung f
micr. Aufzeichnung f (A stored record of the audio and video components of a meeting); Zusammenfassung zu Sätzen; Blocken n
negoc., IT Aufschreibung f
quím. Aufnahme f; Aufschreiben n; Registration f; Messung f; selbstregistrierend
tec. Erfassen n; Erfassung f; Protokollierung f; Registriertafel f; Registrierung f; Speicherung f; Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung f; schreibend; Aufzeichnung f (seism); Aufzeichnen (ICAO)
sound recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] s
ópt. Aufnahme f
notarial, judicial recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] s
jur. Beurkundung f
record [rɪˈkɔːd] v
gen. aufnehmen; aufzeichnen; protokollieren; registrieren; verzeichnen; aufnehmen (Meßdaten); fixieren; schriftlich niederlegen; ein Tonband bespielen mit etw.; etw. einspielen im Studio; niederschreiben; Sitzungsbericht; Sitzungsprotokoll; Verhandlungsschrift; Akte; Aufzeichnung; Datensatz; Rekord; Rekordmarke; Schallplatte; Platte (Schallplatte); erfassen (zu organisatorischen oder statistischen Zwecken); Mitschrift; Beweisaufnahmeprotokoll; Beweisurkunde; Bilanz; Prozessmaterial; Sachverhalt; Gerichtsakte der Tatsacheninstanz
agric. anmerken; durch Zeichen kenntlich machen; bemerken; Rekord-; Nachweis; Nachweisung; Liste; Berechnungs-; Inventur-; Kontroll-; Registrier-; Diskont-; Evidenzkarte (card)
armas. dokumentieren
atenc. Protokoll; protokollieren
comp. einschreiben; Satz
constr. Tagebuch; Journal
cont. aufbewahren
dep. Spitzenergebnis
econ. Vorgeschichte; schriftlicher Bericht; Tabelle; Lebenslauf; Personalakte; социализм. Kaderakte; Führungszeugnis; Dokument
fís. schreiben
industr. Höchstleistung
instr. schreiben Schreibbreite; auf zeichnen
IT Bestandsführung; Satz m (of data); Bestleistung; Spitzenleistung; Bericht; Rechenschaftsbericht
IT, tec. Tonaufzeichnung
jur. Aktenstück; zu Protokoll nehmen; Urkunde; Akt; Gerichtsakt
jur.,SAC ein Register eintragen; ausweisen
med. Aufnahme
micr. Datensatz (A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet); Datenblock
patent. Protokoll
quím. Aufzeichnungen; Platte
recurs. gespeicherte Information
segur. Geschäftsunterlagen pl.
tec. bespielen; festhalten; speichern; vermerken; Ausweis; Niederschrift; Protokoll (sheet); Unterlage; Verzeichnis; Beleg; festlegen; eintragen; Anzeige (e. Messgeraetes); Grundbuch; Aufzeichnungssatz (Magnetband); Diagramm; Zeitstudie; aufzeichnen von Daten auf Aufzeichnungstraeger dig
telecom. Zeugnis
transp. Aufschreibungen führen; schriftlich festhalten
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] v
cienc., tec. Schrieb
tec. registrieren
to record [rɪˈkɔːd] v
fin. verbuchen
grammophone record [rɪˈkɔːd] v
IT Schallplatte
to record [rɪˈkɔːd] v
mark., educ., derech. buchen
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] adj.
gen. aufzeichnend; protokollierend; aufnehmend; fixierend; schriftlich niederlegend
 Inglés tesauro
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] abbr.
abrev., petról. inuous
mil., abrev. rcdg
mil., logíst. Reproduction by manual or automatic means of the signs or values characteristic of intercepted electromagnetic radiations or of the information they contain. (FRA)
record ['rekɔ:d] abbr.
abrev., polím. rcd
jur. The official papers that make up a court case
Record [rɪˈkɔːd] v
cont., abrev. R
Recording
: 2673 a las frases, 104 temas
Acústica1
Aduanas4
Agricultura31
Alemania1
Ambiente9
Americano uso1
Aparatos médicos73
Armas y armería2
Arqueología2
Arte1
Astronomía19
Atención médica de emergencia3
Automóviles3
Bancario1
Británico uso, no ortografía2
Ciencia de los materiales3
Ciencias de la tierra12
Ciencias de la vida25
Ciencias naturales5
Ciencias sociales1
Comercio exterior21
Computadores73
Comunicaciones90
Construcción30
Contabilidad11
Control de calidad y estándares.2
Control de plagas1
Cuidado de la salud22
Deporte54
Derecho laboral3
Derecho penal10
Diplomacia2
Economía153
Educación19
Electrónica130
Embalaje1
Equipo automatizado45
Equipo de cine1
Esgrima1
Estadísticas8
Estudios culturales8
Farmacia y farmacología6
Figuradamente2
Finanzas18
Física67
Física nuclear4
Flujo de trabajo16
Fondo monetario internacional19
Fútbol americano1
General236
Geofísica1
Geología7
Gobierno, administración y servicios públicos1
Grabación de sonido46
Grabación de vídeo1
Idiomático1
Impuestos12
Industria9
Industria energetica4
Industria textil1
Informal1
Ingeniería mecánica6
Inmigración y ciudadanía4
Instrumentos de medición86
Irradiación radiactiva4
Jurídico78
Kayak1
Marketing16
Matemáticas2
Medicina35
Metalurgia7
Meteorología2
Microelectrónica48
Microsoft33
Minería13
Negocio39
Óptica rama de la física122
Paracaidismo1
Pasatiempos y pasatiempos2
Patentes74
Piscicultura piscicultura4
Planificación municipal2
Poligrafía10
Política8
Productos minerales1
Psicología2
Punched cards3
Química11
Química analítica2
Radiografía2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.8
Red de computadoras1
Refrigeración1
Religión1
Seguros8
Solución alternativa de controversias30
Tecnología368
Tecnología de la información210
Telecomunicación27
Telefonía3
Telegrafía2
Transporte55
Universidad2
Zootecnia2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página