Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

opening

['əup(ə)nɪŋ] s
gen. Bresche f; Eröffnung f; Marktlücke f; offene Stelle; Öffnung f; Anfangsphase f; Durchbruch m; Einweihung f; Einweihungsfeier f; Erschließung f (up); Lichtung f; Vernissage f; Pressenöffnung f; Schneise f
agric. Waldlichtung f; Waldwiese f; Anfurchen f; Anpflügen n
carb. Aufschluss m
cienc. Durchfahrt f
constr. Durchflussöffnung f; Durchlassöffnung f; Wehrfeld n; Wehröffnung f
electr. Fehlausloesung f
estad. theoretische Blössenfläche
gener. Ausschalten m
industr., constr. Auflockern
ingen. Ölloch n
instr. Trennung f
med. Stoma n
negoc. Geschäftseröffnung f; freie Stelle; unbesetzter Arbeitsplatz
pisc. Maulöffnung f; Einkehlung f; Netzmaul n
poligr. Anfang m; Doppelseite f
quím. Apertur f (Blende); Durchlass m; Mund m; Spaltung f
tec. Durchführung f; Durchlaß m; Erschließung f; Loch n; Lücke f; Luke f; Mündung m; Neueröffnung f; Schlüsselweite f; Stirnflächenabstand m; Aussparung Ausnehmung; Bedienungsöffnung f
transp. Inbetriebnahme f
ópt. Ausschnitt m
opening up ['əup(ə)nɪŋ] s
gen. Erschließung f
opening to the public ['əup(ə)nɪŋ] s
gen. Freigabe f
openings s
educ. Berufszugangsmöglichkeiten f
open ['əupən] v
gen. erschließen (Markt, Absatzgebiet)
comp. eröffnen
constr. reinigen; durchstoßen
econ. auf schlagen (Buch); beginnen
instr. offen (non-protected against accidental contact); öffnen (e.g. contacts); unterbrechen (contact)
micr. abfallen (Relais)
minería aufschließen; ausrichten; Lagerstätten; auffahren (z. B. Kammer oder Abbau); räumen (Bohrloch)
tec. unterbrechen; aufdecken öffnen
opening ['əup(ə)nɪŋ] adj.
gen. öffnend; eröffnend; aufschlagend; aufklappend; eröffnen
agric. Fenster; Entblößen; Waldlücke; Lichtstreif; Lichtschimmer; Gestell; Durchhau; Entfalten; Entfaltung; abwickeln; Sonde; Spalte; Ritze; Aufdecken; Aufbrechen
biol. Aufbruch; Ausbruch
constr. Durchhau (in forest); Schneise (in forest); Zwischenraum (Öffnung); Kanal
econ. Beginn; Spalt
embal. Fenster (Öffnung in der Bodenplatte einer Palette)
estr. Aussparung
físic. Oeffnung
gener. Auslösen
gimn. Reihenöffen
industr., constr. Ausbreiten; Öffnen
kayak. Ausheben
med. Orifizium (orificium, ostium); Apertur (orificium, ostium); Öffnung (orificium, ostium); Lakune
minería Grubenbau; Kammer; Abbaukammer; bergmännischer Hohlraum; Mundloch; Wetterdurchhieb; Maschenweite (eines Siebs)
quím. lichte Weite; Lichtweite
recurs. Räumde
tec. Entfaltung (Fscn); Eroettnung; Oeffnen; Abbaustrecke
viaj. Walddurchstich
 Inglés tesauro
Opening ['əup(ə)nɪŋ] adj.
fisiol., abrev. O
opening ['əup(ə)nɪŋ] abbr.
abrev. c.o.b. (Vosoni)
Opening
: 1215 a las frases, 88 temas
Acondicionadores de aire1
Agricultura46
Agronomía3
Ajedrez10
Americano uso2
Anatomía2
Anticuado1
Aparatos médicos8
Apicultura1
Armas y armería1
Automóviles20
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Biología1
Botánica2
Boxeo2
Británico uso, no ortografía1
Bursátil1
Ciencia de los materiales8
Ciencias de la tierra14
Ciencias de la vida4
Comercio1
Comercio exterior8
Computadores3
Comunicaciones8
Construcción96
Contabilidad13
Cuidado de la salud3
Deporte2
Derecho laboral3
Derecho penal1
Economía35
Educación2
Electrónica37
Embalaje14
Equipo automatizado3
Estructuras de construcción1
Explotación a cielo abierto1
Figuradamente3
Finanzas31
Física10
Física nuclear8
Fondo monetario internacional4
Fútbol americano2
General164
Geología1
Geomecánica1
Impuestos2
Industria26
Industria energetica1
Industria textil11
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica36
Instrumentos de medición9
Jurídico26
Kayak1
Marketing17
Medicina77
Metalurgia28
Microelectrónica7
Microsoft7
Minería38
Motores3
Negocio42
Óptica rama de la física19
Organizaciones no gubernamentales1
Paracaidismo12
Pasatiempos y pasatiempos10
Patentes1
Piscicultura piscicultura4
Planificación municipal10
Poligrafía6
Polímeros5
Política6
Preparación de la muestra1
Productos minerales1
Protección del sistema de energía3
Química13
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.6
Refrigeración2
Seguros2
Silvicultura8
Solución alternativa de controversias4
Tecnología114
Tecnología de la información3
Término militar1
Transporte60
Universidad1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página