[ɪn'spekʃ(ə)n] s This HTML5 player is not supported by your browser
gen. Abnahme f Betrachtung f Einsichtnahme f Inspektion f Prüfung f Überprüfung f Begehung f Sichtung f Kontrolle f (of) aduan., UE Beschau f agric. Schau f Visite f atenc. Inspektion f comp. Überwachung f constr. Revisions- ; Reinigungs- ; Kontroll- m Gütekontrolle f Materialüberwachung f Bauaufsicht f Bauaufsichtskontrolle f Auftragsüberwachung f cuid. Betriebsinspektion n fís. Test m industr., constr., metal. Sortieren n Sortierung f Glasbeschau f instr. Inspektion f (e.g. of equipment) IT, proc. Einzelprüfung f quím. Begehung f (on-site inspection) ; Besichtigung f (z.B. Geländebegehung, on-site inspection) ; Begutachtung f Kontrolle f Warenkontrolle f tec. Abnahmeprüfung f Besichtigung f Einsicht f Inspection n Nachprüfung f Revision f Untersuchung f Abnahme Prüfung ; Bauüberwachung f Vollprüfung f (100%-) ; Beaufsichtigung f Inaugenscheinnahme f tec., cienc. Pruefung f Konformitätsbewertung f transp. bahnamtliche Untersuchung transp., constr. Ueberprüfung f ópt. Fertigungskontrolle f
inspection An official examination and evaluation of the extent to which specified goals, objectives, standards, policies or procedures of an agency, organization, department or unit have been met properly [ɪn'spekʃ(ə)n] s
ambient. Inspektion f med. Inspektion f
inspection maintenance inspection [ɪn'spekʃ(ə)n] s
gen. Aufnahme f (Revision) gen. Augenschein m Inglés tesauro abrev., contr. inspn energ. TID inspection (MichaelBurov mil., abrev. insp mil., logíst. Action aimed at to appreciating the degree of preparation of an element and its capacity to carry out its missions. (FRA)
