Inglés ⇄ Alemán

- se han encontrado palabras individuales

analysis [ə'nælɪsɪs] s
gen.	Analysis f; Erschließung eines Textes, einer hist. Quelle; kritische Auseinandersetzung mit (of); Analyse von (of); Auswertung f; Untersuchung von (of); Untersuchungen f
agric.	Zerlegung f
cienc.	Diagnose f
farmac., ambient.	quantitative Bestimmung; Assay m; Bestimmung f; Gehalt m; Gehaltsbestimmung f; Probe f; Prüfung f; Test m
mark.	Aufgliederung f
quím.	Auswertung f (z.B. von Ergebnissen, e.g. of results)
tec.	Untersuchung f; Analyse f; Analytik f; Ermittlung f
analyses [ə'nælɪsi:z] s
gen.	Analysen f; Analysierungen f; Auswertungen f; Untersuchungen f; kritische Auseinandersetzungen
brit.	analysiert
quím.	Untersuchung f
analysis Examination or determination [ə'nælɪsɪs] s
ambient.	Analyse f
analysis [ə'nælɪsɪs] v
tec.	Auswerten
analysis [ə'nælɪsɪs] adj.
constr.	Berechnung (statische); Statik; Baustatik
estad.	rechnerischer Nachweis
intel.	Zergliederung
med.	Psychoanalyse
metal.	analysenfertig
quím.	Analysierung
Inglés tesauro
analysis [ə'nælɪsɪs] adj.
lit.	The process of examining something meticulously. This often involves the separation of elements structure, form, literary devices into different parts, to facilitate understanding of a whole text.
mil., logíst.	A step in the processing phase of the intelligence cycle in which information is subject to review in order to identify significant facts for subsequent interpretation. (FRA)
tec., abrev.	anal; analys

Analysis Of: 319 a las frases, 52 temas

Aduanas	1
Agricultura	10
Ambiente	10
Aparatos médicos	1
Bancario	1
Biología	6
Ciencia de los materiales	2
Ciencias de la tierra	3
Ciencias de la vida	2
Ciencias naturales	8
Científico	2
Comercio exterior	2
Computadores	1
Comunicaciones	6
Construcción	15
Cuidado de la salud	5
Derecho laboral	2
Derecho penal	6
Economía	33
Electrónica	1
Estadísticas	14
Finanzas	5
Física	2
Flujo de trabajo	1
General	45
Geomecánica	1
Gestión de proyectos	2
Industria	3
Industria de alimentos	2
Industria energetica	4
Industria textil	1
Inteligencia artificial	2
Investigación y desarrollo	4
Jurídico	2
Marketing	3
Matemáticas	13
Mecánica	2
Medicina	18
Metalurgia	9
Microelectrónica	2
Minería	2
Negocio	5
Óptica rama de la física	5
Patentes	3
Psicología	2
Química	5
Química analítica	5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	17
Sindicatos	1
Tecnología	18
Tecnología de la información	3
Transporte	1