DiccionariosForoContactos

   Francés
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
value facentos
antic. цена; стоимость (употребляется в настоящее время лишь в выражениях: plus-value, moins-value)
ingl. значение (в языке АЛГОЛ)
tec. валюта
valué f
mat. снабжённый нормой
valoir v
gen. подходить; годиться; равняться; заслуживать; навлекать; приносить о признании, славе и пр. (La grande expérience de l'école de l'ESO lui a valu sa renommée dans le monde. I. Havkin); составлять ((в значении "быть равным") L'écart angulaire entre chaque paire d'éléments de fication vaut 2п/N. I. Havkin); иметь значение (la seule question qui vaille est celle de savoir si les mesures proposées permettent de l'atteindre - единственный вопрос, который имеет значение, состоит в том, чтобы понять, достигнут ли цели предложенные меры // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
prop. стоить; иметь цену; представлять ценность
valoir à v
gen. доставлять
valent v
tec. валентный
valoir bien v
gen. быть доступным
Valais v
gen. Вале (кантон)
valoir ... я ... v
gen. принести кому-л., что-л. ((напр., премию и т. п.) Ce concept lui a valu le Prix Nobel de la paix. I. Havkin)
valué adj.
mat. нормированный
 Francés tesauro
valant v
jerg. pince de cambrioleur
value: 440 a las frases, 43 temas
Agricultura1
Ambiente1
Anatomía1
Anticuado12
Bancario17
Biblia6
Citas y aforismos2
Construcción2
Dicho10
Diplomacia1
Economía17
Electrónica de potencia2
Equipo automatizado1
Finanzas33
Fondo monetario internacional6
General107
Geología2
Gobierno corporativo1
Idiomático23
Impuestos2
Industria de alimentos5
Informal25
Jerga1
Jurídico6
Literatura1
Manera de hablar4
Matemáticas10
Metalurgia1
Microsoft1
Minería2
Negocio11
No estándar2
Periodismo terminología3
Política3
Proverbio102
Psicología2
Psicoterapia1
Publicidad1
Relaciones públicas1
Retórica8
Solución alternativa de controversias1
Tecnología de petróleo y gas1
Viajar1