Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

traverser

v 		acentos
gen. пройти сквозь (marimarina); пересекать; переходить через улицу проспект, дорогу и т. п. (непереходное употребление франц. глагола) Bon conseil : regardez à deux fois avant de traverser. I. Havkin); проезжать; проходить через (...); переходить; переправляться; переживать; пробивать; проколоть насквозь; проникать через; пробиваться через; промочить насквозь; пронизывать; мешать; препятствовать; ставить; вести боком (лошадь)
agric. пахать в поперечном направлении перед посевом
antic. переезжать; протекать; пробивать насквозь; промачивать насквозь
dep. перелетать о мяче, перелетающем через сетку в волейболе (L'important c'est que le ballon traverse le filet. I. Havkin)
embal. проникать; пропускать (о бумаге); проступать (о клее)
equip. прошивать (напр. матрицу магнитных сердечников)
fig., antic. мешать исполнению; препятствовать исполнению; перечить
industr. перекачивать (напр. вино)
irradiac. проходить (расстояние в веществе, une distance dans une matière)
los d. пересекать другому ездоку дорогу; пересечь другому ездоку дорогу
metal. проходить
mil. перелетать; преодолевать
minería проводить; углублять; бурить
odont. проходить через
tecn. вскрывать пласт бурением
WWII. пролетать; пронзать
traversiez v
náut., antic. род люгера (перевозное рыбачье судно)
traversant v
gen. сквозной (On prévoit des orifices traversants dans le pain de mousse. I. Havkin)
traverser
: 191 a las frases, 37 temas
Anticuado20
Armas y armería1
Aviación3
Construcción24
Construcción naval2
Criar caballos1
Deporte1
Economía1
Educación2
Electrónica4
Equipo automatizado3
Esquiar1
Ferrocarril5
Figuradamente6
Finanzas1
General23
Industria de alimentos1
Industria textil6
Ingeniería hidráulica3
Ingeniería mecánica5
Irradiación radiactiva1
Literatura1
Microsoft1
Minería9
Náutico3
No estándar1
Oaci1
Periodismo terminología1
Política6
Proverbio1
Silvicultura10
Tecnología30
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar6
Transporte2
Vehículos blindados1
World war II2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página