Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

suivi

m 		acentos
gen. наблюдение за (чем-л.); контроль; сопровождение (vleonilh); слежение (vleonilh); мониторинг (vleonilh); отслеживание (Stas-Soleil); отчёт (Schell23); отчёт о... (Schell23); продолжение (kee46)
fond. система мониторинга; процесс мониторинга
gobiern. последующая деятельность
med. последующее врачебное наблюдение (platon); послебольничное лечение (platon); ведение больного после операции (platon); медицинская реабилитация (platon); послеоперационный уход за больным (platon); последующее наблюдение (platon)
negoc. пополнение товара (в магазине kee46)
polít. наблюдение
suivi s
comp. роуминг; автоматическое подключение к местной сети связи
micr. дальнейшее действие
nacion., sida. соблюдение режима лечения
Suivi s
micr. дальнейшие действия
suivi v
antic. следовать; идти; сопровождать; сопутствовать; преследовать; гнаться; следить; наблюдать; слушать; держаться; часто ходить; часто посещать; предаваться; увлекаться; происходить; проистекать
suivre v
gen. следовать; идти за (...); сопровождать; следовать за (...); соблюдать; преследовать; гнаться; следить за (кем-л.); следить; наблюдать за (...); курсировать; внимательно слушать; посещать (лекции); схватывать; понимать; идти; ехать (в известном направлении); идти вдоль по (...); учиться (в каком-л. классе); проистекать; делать ставку, чтобы продолжать игру (в покере); повторять (La bordure douce et adaptée suit parfaitement la forme de l'arcade sourcilière. I. Havkin); подчиняться кому-л. чему-л. (Il n'est plus de mise que le patient suive passivement une autorité. I. Havkin); повиноваться кому-л. чему-л. (I. Havkin)
antic. слушать; держаться; часто ходить; часто посещать; предаваться; увлекаться; происходить
dipl. состояться после (Un déjeuner de travail devrait suivre la réunion entre les délégations. - После встречи между делегациями должен состояться рабочий обед. // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
mil. следить (за); следовать (за)
patent. удовлетворять; удовлетворить; соблюсти
patin. следовать при танце
period. последовать (за кем-л., чем-л., qn, qch); придерживаться; сопровождать (следовать); сопроводить (следовать); сопутствовать
tec. наблюдать; отслеживать (La grille d'analyse: suivre les processus et l'évolution et identifier les retombées I. Havkin); контролировать (I. Havkin)
tecn. прослеживать
WWII. продолжить то, что начал
Suivant v
micr. впёрёд
suivi adj.
gen. связный; последовательный; постоянный; непрерывный; посещаемый; устойчивый (Les prix sont raisonnables pour une qualité très suivie. I. Havkin); стабильный (I. Havkin); логичный (связный kee46); популярный (посещаемый kee46)
antic. беспрерывный; продолжительный; правильный
mat. доработка
micr. трассировка
period. в сопровождении (кого-л., de qn)
suivi
: 955 a las frases, 81 temas
Agricultura1
Ambiente2
Americano uso1
Anticuado71
Argelia1
Aviación51
Baloncesto1
Bursátil3
Camiones/camiones1
Canadá4
Citas y aforismos7
Cocina1
Computadores4
Construcción3
Deporte1
Dicho1
Diplomacia5
Economía13
Educación21
Ensayo clínico2
Estilo empresarial2
Estructuras de construcción1
Figuradamente23
Filosofía2
Finanzas4
Flujo de trabajo2
Fondo monetario internacional18
Formal2
Fútbol americano1
General339
Geofísica1
Geología2
Gestión1
Gobierno corporativo12
Idiomático5
Industria textil2
Informal33
Ingeniería mecánica1
Inteligencia artificial1
Internet4
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Jerga2
Jurídico41
La política exterior2
Ley internacional1
Literalmente3
Manera de hablar1
Matemáticas6
Medicina11
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia2
Microsoft32
Moda2
Naciones unidas15
Negocio26
No estándar1
Nombre de la organización13
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes7
Periodismo terminología30
Pesca industria pesquera3
Petróleo1
Poesía terminología1
Política24
Pomposo1
Proverbio2
Psicología8
Radio1
Retórica8
Robótica4
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura7
Sistemas de seguridad1
Solución alternativa de controversias3
Tecnología5
Tecnología de la información8
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar21
Transporte1
World war II2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página