DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
a las frases

réserver

v
acentos
gen. закрепить (kee46); резервировать; бронировать; сохранять; оставлять; приберегать; откладывать; оставлять про запас или (кому-л.); предназначать; уделять; уготовить; доставлять; сохранять право; сохранять возможность (сделать что-л. в будущем); выделять; забронировать (rakhamim); ограничивать (Au fait que cette solution n'a pas fait preuve de l'efficacité recherchée, il s'ajoute qu'elle est réservée aux flacons à déformation réversible. I. Havkin); оказывать (о приеме и т.п. (Les populations ont réservé un accueil chaleureux au président de la République.) I. Havkin); зарезервировать (kee46); припасать (Louis)
antic. беречь; сберегать; поберегать; отлагать; назначать; обрекать
arte оставлять необработанные места (в картине)
cocina заказывать; отставлять на время (в холод или тепло); отставить в сторону (marimarina)
fond. выделить средства целевым назначением
jur. оставлять за собой; забронировать (une place)
micr. включить в набор отложенных изменений
mil. выделять в резерв; оставлять в резерве
patent. оговаривать; оговорить; сохранять за собой
period. иметь в резерве
práct. оставлять без рассмотрения (о судебной инстанции tata76)
tecn. хранить
WWII. оставлять в запасе; "бронировать"
réserves v
astron. ресурсы
banc. резервный фонд (нераспределённая часть прибыли АО, составляющая часть собственного капитала фирмы vleonilh)
fin. резервы; средства
geol. запасы (полезного ископаемого)
ingen. запасы
minería запасы (ископаемого)
negoc. резерв; запасы (неденежные)
réserver hôtel, billets v
negoc. заказывать; резервировать; бронировать
réservé v
odont. предназначенный для...
réserve v
ambient. заказник (Участок суши или водной среды, предназначенный для особых целей, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и экосистемам)
reserver
: 718 a las frases, 56 temas
Agricultura14
Ambiente20
Anticuado15
Astronáutica8
Auditoría1
Aviación10
Bancario14
Belga uso1
Bienes raíces1
Biología1
Bonificación1
Construcción10
Construcción naval1
Contabilidad4
Deporte3
Diplomacia1
Economía21
Figuradamente1
Finanzas85
Física nuclear1
Fondo monetario internacional83
General46
Geología59
Gobierno corporativo2
Industria1
Industria de alimentos1
Industria textil3
Ingeniería hidráulica1
Internet1
Jurídico56
La cría de animales1
Medicina2
Microsoft13
Minería9
Naciones unidas4
Negocio26
Patentes7
Periodismo terminología14
Pesca industria pesquera2
Petróleo y gas3
Policía1
Política11
Producción1
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Servicio de alimentación y catering1
Silvicultura3
Solución alternativa de controversias9
Tecnología18
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas41
Término militar65
Unión Europea3
Vehículos blindados1
Viajar4
World war II8