DiccionariosForoContactos

   Francés
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
repérage macentos
gen. определение положения предмета; определение местонахождения; определение направления; ориентировка; отметка направления; пеленгование; пеленгация; локация; засечка; установка геодезических знаков; маркировка; нанесение метки; фиксация (напр., рисунков для их воспроизведения)
arte приводка
avia. обнаружение; определение места (самолёта)
comp. флаг; признак состояния; маркирование
electr. разметка фаз трансформатора
equip. метка; разработка монтажных схем
geod. закрепление пунктов (IceMine); закрепление
geol. локализация (I. Havkin); расстановка вех
ingen. отметка
IT установка метки
mat. отнесение к реперу; определение положения относительно репера
med. определение местонахождения (напр, предмета, опухоли)
medic. определение места (самолета I. Havkin); засечка направления (I. Havkin); разметка (I. Havkin); радиопеленгация (I. Havkin)
metal. определение положения; нанесение меток; нанесение реперов
mil. отмечание (I. Havkin); выбор ориентиров (I. Havkin); ориентирование
minería определение элементов залегания (I. Havkin)
negoc. маркировка (сопрягаемых деталей); приводка (типографское дело)
odont. определение местонахождения (напр. предмета, опухоли)
radio установка реперов
tec. расцветка жил (в кабеле); закрепление геодезических пунктов; выноска отметок; определение местоположения; маркировка (напр. кабелей)
tecn. нахождение по известным признакам
repérage n
gen. выявление (Juls!)
reperage: 370 a las frases, 34 temas
Agricultura1
Astronáutica16
Aviación70
Camiones/camiones5
Computadores2
Construcción4
Electrónica5
Equipo automatizado3
Equipo de cine1
Física1
Fitopatología1
General6
Geodesia15
Geología3
Gobierno corporativo1
Horticultura1
Ingeniería mecánica14
Láseres1
Matemáticas2
Medicina7
Metalurgia3
Metrología1
Minería1
Pesca industria pesquera2
Poligrafía27
Química2
Radio33
Radiolocalización1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Servicio postal1
Tecnología20
Tecnología de petróleo y gas4
Término militar107
Vehículos blindados4