DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

relâche

m
acentos
gen. остановка; отдых; передышка; "спектакля нет" (анонс); порт; перерыв
antic. ослаба; ослабление; отдохновение; перемежка (в театральных представлениях)
canad. весенние каникулы в школах (Yanick)
construcc. стоянка судна
ingen. стоянка в порту
jur. остановка в порту (d'un navire); стоянка в порту (dans un port)
náut. заход в порт; остановка в порту; стоянка
náut., antic. становье; отстой; якорное место
relâcher v
gen. ослаблять; отпускать; распускать (натянутое); выпускать на волю; освобождать; ослабевать; отпустить (подозреваемого Iricha)
antic. отпускать на волю; пустить на волю
constr. раскреплять; уменьшать (напр. напряжение)
construcc. останавливаться в порту
dep. расслабить
fig. расслаблять; снимать напряжение; ослаблять (дисциплину и т.п.)
fig., antic. уступать; спускать
med. слабить; послаблять
náut. заходить в порт; делать остановку
náut., antic. зайти в порт
period. освободить; отпустить
tec. останавливаться (в порту); прекращать о механическом воздействии (La pression exercée par l'utilisateur sur la paroi est relâchée après la distribution d'une goutte de liquide. I. Havkin); отжать (напр., кнопку и т. п. I. Havkin)
tecn. останавливаться в порту
vehíc. разгружать
ópt. высвобождать
канат relâcher v
constr. ослаблять
relâché adj.
gen. распущенный; расхлябанный; вялый; дряблый; расслабленный; ослабленный (о верёвке, ремне; дисциплине imerkina)
antic. распутный
relache
: 100 a las frases, 28 temas
Agricultura1
Anticuado8
Aviación3
Biotecnología1
Camiones/camiones3
Canadá1
Computadores1
Construcción naval1
Física nuclear2
General33
Industria textil5
Informal5
Ingeniería hidráulica2
Jurídico6
Lucha1
Manera de hablar1
Medicina2
Naciones unidas1
Navegación1
Negocio1
Periodismo terminología3
Política2
Tecnología3
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar4
Vehículos blindados6
World war II1