Francés ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Euskera Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Turco Ucraniano Árabe

régénération f acentos
gen.	регенерация; возрождение; восстановление; воспроизводство (ядерного топлива)
ambient.	восстановление (Повторное использование материалов, например, активированного угля, ионообменных смол, фильтровального слоя и пр. в результате обработки соответствующими средствами для удаления органических веществ, металлов, твердых частиц и пр.)
astron.	размножение (напр. электронов)
biol.	репопуляция; восстановление популяции
cine	компенсация; компенсация (обрабатывающего раствора)
comp.	повторная генерация
equip.	перезапись
fig.	обновление; освежение; духовное перерождение
físic.	расширенное воспроизводство
geol.	регенерация месторождений
industr.	восстановление первоначальных свойств
IT	перезапись (см. тж. réécriture)
med.	воспроизведение
mil.	доукомплектование (vleonilh)
quím.	реактивация
recurs.	регенерирование
silvicult.	возобновление растений; возобновление; древостой диаметром 15 см на высоте груди; восстановление (в целлюлозном производстве)
tec.	размножение (напр., электронов); лесовозобновление; освежение (обрабатывающего раствора)
caoutchouc régénération f
gen.	регенерат; регенерированный каучук
Francés tesauro
regénération f
mil., logíst.	Ensemble des opérations de reconstitution ou de réadaptation de matériels gravement endommagés, entreprises généralement au niveau d'une base de théâtre, fondée sur la récupération de constituants amis ou ennemis. 2. OTAN Activation, en temps utile, de tout ou partie des structures et de l'infrastructure existantes des forces, y compris la remise à des niveaux préétablis des effectifs, équipements et stocks. (FRA)

regeneration: 301 a las frases, 40 temas

Ambiente	2
Astronáutica	10
Automóviles	1
Aviación	2
Biología	1
Camiones/camiones	4
Cinematógrafo	1
Computadores	7
Construcción	4
Electrónica	7
Embalaje	1
Equipo automatizado	5
Física	10
Física nuclear	1
Fondo monetario internacional	1
Fotografía	1
General	1
Geología	10
Industria de alimentos	7
Industria textil	6
Ingeniería mecánica	3
Inicio sesión	1
Matemáticas	1
Medicina	6
Metalurgia	6
Meteorología	5
Minería	2
Naciones unidas	1
Odontología	1
Poligrafía	1
Química	29
Radio	14
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	21
Silvicultura	54
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Tecnología	48
Tecnología de la información	14
Tecnología de petróleo y gas	9
Vehículos blindados	1
Радиоактивное излучение	1