Francés ⇄ Alemán Español Esperanto Francés Húngaro Inglés Japonés Polaco Ruso Ucraniano +

recueillir v acentos
gen.	собирать; убирать; пожинать; подбирать; получать; воспринимать; принимать у себя; давать приют; копить; собрать (kee46); набирать (kee46); набрать (kee46); получить (kee46); записывать (kee46); записать (kee46); принимать (kee46); принять (kee46); приютить (kee46); дать приют (kee46); брать к себе (kee46); взять к себе (kee46)
antic.	удерживать в памяти; помнить; заключать; выводить; давать у себя пристанище
electr., tracc.	снимать ток
ingen.	снимать о напряжении и т.п. (La faible tension recueillie aux bornes de cette résistance est amplifiée par un AOP. I. Havkin)
meteorol.	накапливать
mil.	обеспечивать отход; прикрывать отход
patent.	вступать; вступить
period.	собирать (мнения, сведения); собрать (мнения, сведения); сосредоточивать (мысли); сосредоточить (мысли)
tec.	сосредоточивать; снимать (ток)
WWII.	принимать на себя отходящую часть
recueillir ср. cueillir v
mús.	ре
recueilli adj.
gen.	сосредоточенный; собранный; задумчивый
Francés tesauro
recueillir v
mil., logíst.	Soutenir à partir d'une zone ou d'une ligne donnée une unité qui se replie, lui permettre le franchissement de son propre dispositif puis la couvrir pendant un certain délai. (FRA)

recueilli : 122 a las frases, 36 temas

Anticuado	28
Aparatos médicos	3
Astronáutica	1
Aviación	1
Camiones/camiones	1
Computadores	1
Construcción naval	1
Derecho penal	1
Equipo automatizado	3
Figuradamente	1
Finanzas	1
General	25
Geodesia	1
Industria de alimentos	1
Industria textil	3
Ingeniería mecánica	1
Jurídico	4
Literatura	2
Medicina	3
Metalurgia	1
Meteorología	2
Negocio	1
No estándar	1
Periodismo terminología	12
Política	3
Proverbio	3
Química	1
Radio	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Religión	1
Sistemas de seguridad	1
Tecnología de la información	1
Tecnología de petróleo y gas	2
Término militar	4
Vehículos blindados	2
World war II	3