DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | a las frases

raya

m
acentos
hist. райя (название немусульман в старой Турции)
rayer v
gen. чертить линии; чертить полосы; линовать; делать бороздки; царапать; нарезать (ствол оружия); зачёркивать; царапаться ((в значении "обдираться, получать царапины") Le revêtement antiadhésif de ces produits a tendance я se rayer. I. Havkin); перечёркивать (kee46); перечеркнуть (kee46)
antic. проводить линии; исцарапывать; делать царапины; вымарывать; помарывать
comp. удалять
embal. наносить линии сгибов; наносить линии рилёвки; биговать; рилевать; насекать картон; надрезать картон; делать насечки
fig. исключать; вычёркивать (Je t'avais rayé de ma vie. Helene2008)
fin. исключать (из списка, из числа)
geol. царапать (при пробе минералов на твёрдость); делать полосы
jur. исключить
mil. исключать из списков; нарезать ствол; снимать с учёта
minería царапать (при пробе на твёрдость)
period. вычёркивать; вычеркнуть
poligr. штриховать; рилевать (картон); биговать (картон)
silvicult. повреждать (царапинами); изымать
WWII. отменять; нарезать
rayons v
gen. рентгеновские лучи
metal. лучи; излучение (см. также rayon, rayonnement, radiation); рентгеновы лучи
radio лучи (см. также rayon)
rayons-β v
geol. бета-лучи; β-лучи; β-частицы; бета-излучение
rayée v
entomol. пяденица бледно-серая коротконогая (Anaitis plagiata)
raya
: 955 a las frases, 40 temas
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura1
Anticuado5
Aparatos médicos151
Astronáutica50
Automóviles1
Aviación10
Construcción6
Embalaje3
Equipo automatizado27
Equipo de cine1
Figuradamente3
Física5
Física nuclear209
General35
Geodesia21
Geofísica13
Geología34
Ictiología2
Idiomático1
Iluminación distinta del cine2
Industria textil6
Informal4
Ingeniería hidráulica4
Ingeniería mecánica21
Irradiación radiactiva2
Jurídico3
Medicina11
Metalurgia90
Negocio2
Óptica rama de la física9
Periodismo terminología4
Poligrafía8
Radio44
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.19
Silvicultura2
Tecnología123
Tecnología de la información3
Término militar18
Viajar1