 |
| |||
| сокращённый; кратко изложенный; резюме; краткое изложение; конспект; тезисы | |||
| аннотация | |||
| реферат (Lucile) | |||
| извлечение | |||
| в миниатюре; в сокращённом виде | |||
| свободные выводы; краткое содержание; конспект (см. тж. abrégé) | |||
| краткая сводка; итоги | |||
| краткий обзор; тезисы (доклада, выступления); аннотация (на книгу) | |||
| сжатое изложение; краткое содержание (документа) | |||
| |||
| краткая справка; информация; информационно-справочный материал | |||
| |||
| краткое описание (ROGER YOUNG) | |||
| |||
| сводка | |||
| |||
| резюмировать; вкратце излагать; подводить итог; конспектировать; сводить ((данные в таблицу и т. п.) Les résultats des mesures effectuées sont résumés dans le tableau ci-après. I. Havkin) | |||
| представлять в сжатом виде; представлять в упрощённом виде | |||
| кратко излагать | |||
| подводить итоги | |||
| Francés tesauro | |||
| |||
| abrégé (ssn); raccourci (ssn) | |||
| resume: 76 a las frases, 27 temas |