Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
poussée facentos
gen. толчок; толкание; давление; сила давления; напор; натиск; усилие; толкотня; давка; приступ (лихорадки и т.п.); высыпание (фурункулов); всплеск (ROGER YOUNG)
alt.energ. вытянутость
camion. надавливание
constr. распор
dep. скользящий/маховый шаг (Движение в скоростном беге на коньках, при котором конькобежец направляет ногу назад и в сторону для совершения толчка. Augure-Maitre du monde)
fin. стремительный рост; усиление
geol. надвиг; сдвиг; боковое давление; горизонтальное давление
gimn. переталкивание
industr. нагнетание; шприцевание
ingen. нажим (бурового снаряда)
IT нажатие (кнопки, клавиши)
med. вспышка (заболеваний); криз
med., antic. рост
metal. напряжение; отдача
mil. удар; атака; продвижение; наступление
minería усилие подачи
odont. приступ; вспышка (заболевания)
patin. толчение; отталкивание
patol., antic. вспышка (напр. болезни)
polít. неожиданный успех; прорыв; вспышка; подъём; неожиданное повышение
rar. рост (растений)
silvicult. натяжение
tec. движение; тяга; реактивная тага; осевое давление; упорное давление; толкающее усилие; реактивная тяга; сила тяги; упор (гребного винта); выталкивающая сила
tec., avia. подъёмная сила
vehíc. движущая сила; плавучесть
Игорь Миг, dep. разгон саней (бобслей)
pousser v
gen. толкать; сдвигать с места; вталкивать; отталкивать; двигать вперёд; вбивать; вгонять; доводить до (...); простирать; распространять до (...); продвигать (кого-л.); содействовать успеху; теснить; нападать; тщательно отделывать; совершенствовать; испускать; издавать; расти; пускать ростки; вырастать; продвигаться вперёд; продолжать путь; доходить; доезжать до (...); способствовать (чему-л.); делать усилия (о роженице); давить; налегать на (...); напирать на (...); тужиться (во время родов Iricha); вдвигать (L'aiguille est fixée en la poussant à force dans un trou fait à l'extrémité du pinceau. I. Havkin); задвигать (I. Havkin); ткнуть (толкнть Morning93); сталкивать (I. Havkin); двигать (I. Havkin); надавливать на (I. Havkin); произрастать ( : Différentes espèces de plantes poussent dans des endroits différents. - Различные виды растений произрастают в различных местностях.  ROGER YOUNG); переть (Louis)
agric. произрастать; задвинуть
atlet. толкаться (во время соревнования)
camion. выжимать
comp. прибавлять
constr. распирать
fig. подгонять; побуждать; подталкивать; понукать; продвигать; проталкивать; углублять; развивать (идею)
fin. форсировать
fútb. оттолкнуть; толкать (противника); толкнуть
industr. нагнетать; шприцевать
los d. побуждать (побудить)
mil. активизировать; выдвигать; выдвигаться; высылать; перебрасывать; подвозить; продвигаться
mús. движение смычком вверх (greenadine)
period. продвинуть
silvicult. развиваться (о деревьях); пропускать (материал через станок)
tec. вколачивать; приводить в движение; приводить в действие; проводить горную выработку; пропускать (через станок)
tecn. выталкивать
pousser толкать v
gen. загонять (Morning93)
poussez v
Игорь Миг от себя (надпись на двери)
pousser à v
gen. подталкивать к (...)
pousser sur v
inf. увлекаться
"pousser" v
tenis. "перекидывать"
poussé adj.
gen. совершенный; отделанный; законченный; подробный; обстоятельный; форсированный (голос; мотор); интенсивный (Le minerai subit un broyage poussé. I. Havkin); активный (Olga A)
inf. новаторский (Olga A); передовой (Olga A)
tecn. усовершенствованный
poussee: 1513 a las frases, 91 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura17
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos4
Astronáutica93
Astronomía1
Automóviles1
Aviación465
Biotecnología1
Botánica1
Boxeo1
Camiones/camiones35
Canadá2
Comercio1
Construcción51
Cuero1
Deporte8
Derecho penal2
Desaprobadoramente1
Economía3
Educación4
Electrónica2
Embalaje1
Entomologia8
Equipo automatizado5
Esquiar5
Figuradamente3
Finanzas10
Física1
Física nuclear1
Fisiología1
Fondo monetario internacional6
Fotografía1
Fútbol americano2
General153
Geología34
Gimnasia1
Helicópteros1
Idiomático7
Industria de alimentos12
Industria textil4
Informal18
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería hidráulica46
Ingeniería mecánica48
Internet2
Judo5
Jurídico1
Kayak2
La cría de animales1
Los deportes ecuestres4
Lucha2
Manera de hablar1
Matemáticas1
Mecánica1
Medicina11
Metalurgia16
Minería30
Misiles9
Naciones unidas1
Nadar1
Náutico2
Negocio4
No estándar6
Nombre de la organización1
Obstetricia1
Odontología6
Parapente1
Patentes1
Patinaje de velocidad4
Patología4
Periodismo terminología24
Petróleo y gas2
Poligrafía1
Política12
Proverbio1
Psicología6
Química11
Radio2
Raramente4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.6
Relaciones internacionales1
Retórica1
Silvicultura11
Soldadura2
Tecnología142
Tecnología de la información2
Tecnología de petróleo y gas16
Término militar74
Vehículos blindados11
Vóleibol1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas