DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

plombe

f
acentos
jerg. час
plombé f
gen. налитый свинцом; свинцового цвета; дубинка, налитая свинцом; дротик, утяжелённый свинцом; грузило (рыболовное)
apar. облицованный свинцом
plomber v
gen. заливать свинцом; покрывать свинцом; привязывать свинцовый грузик; пломбировать (зуб; товар); проверить по отвесу; придавать свинцовый блеск; расписывать графитом; запломбировать (kee46); сковывать (C'est comme entendre tes cris même si le silence nous plombe. - Это словно слышать твой крик, даже когда нас сковывает тишина. Alex_Odeychuk)
agric. утаптывать землю; уплотнить верхний слой земли
antic. пломбировать (товары или зуб); муравить (глиняную посуду); глазурить (глиняную посуду); наливать свинцом (палку); утаптывать (землю); ставить по отвесу
avia., inf. сбить (ЛА)
electr. освинцовывать (кабель)
embal. освинцовывать
fig. сорвать (greenadine); подорвать (greenadine)
geod. проверять по отвесу
inf. всадить свинца (пристрелить marimarina)
ingen. выверять по отвесу
jerg. застрелить (Marussia)
jur. опломбировать; наложить таможенную пломбу
mil., inf. сбить (самолёт)
minería проверять правильность направления шахтного ствола; осуществлять переработку свинцовых руд
negoc. тянуть вниз (в биржевом обиходе vleonilh); пломбировать (грузовое место); запечатывать (грузовое место)
odont. пломбировать
odont., cirug., antic. накладывать пломбу
quím. сваривать сплавами; содержащими свинец; наносить свинецсодержащие лаки на керамические изделия
Игорь Миг, inf. подстрелить; подбить; подранить; всадить пулю/свинца
plombée v
entomol. горностаевая моль свинцовая (Yponomeuta plumbellus)
plombé adj.
gen. за пломбированный
agric. тусклый; со свинцовым оттенком (о белом вине)
antic. бледный
industr. с серовато-свинцовым оттенком (о белом вине)
med., antic. свинцовый
odont. запломбированный
odont., cirug., antic. пломбированный
 Francés tesauro
plombe f
jerg. heure
plombé adj.
jerg. avarié
plombe
: 71 a las frases, 26 temas
Agricultura1
Aparatos médicos4
Astronáutica1
Aviación1
Biología2
Camiones/camiones1
Embalaje2
Entomologia1
Equipo automatizado1
Fisica de altas energías1
Física nuclear11
General1
Geodesia2
Geología1
Idiomático1
Industria de alimentos3
Jerga3
Metalurgia3
Mineralogía1
No estándar4
Odontología6
Ornitología9
Política1
Silvicultura3
Tecnología4
Término militar3